ВЗГЛЯДЕ на Английском - Английский перевод

• look
• eyes
• view
• glance
• sight
• gaze
• perspective
• looking
• eye
• looked

Примеры использования Взгляде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разошлись во« Взгляде».
Scrapy at a glance.

В моем взгляде было слишком много боли.
In my eyes there was too much pain.

Что-то в ее взгляде.
Something in her eyes.

Доказательства во взгляде.
The proof's in the eyes.

Было рвение во взгляде Жизни.
There was an ardour in the gaze of Life.

Я вижу это в твоем взгляде.
I can see it in your eyes.

Я сразу почувствовал беспокойство в его взгляде.
I felt immediatly uneasy at his sight.

Что-то в твоем взгляде.
It's like a look in your eye.

Увидеть все ваши предметы в одном взгляде.
See all your items in one glance.

Модный В кожаном взгляде Тома Тейлора о zalando.
Trendy In leather look by Tom Tailor about zalando.

Я читал это в его взгляде.
I was watching at his look.

Поврежденные души себя выявляют во взгляде.
Damaged are souls of reveal in a look.

Ты видел это в их взгляде.
You have seen it in their eyes.

Мода в синем, белом и красном темно-синем взгляде.
Fashion in blue, white and red navy look.

Что-то было в его взгляде.
There was something about the way that he looked at me.

Все содержалось там, в том решительном взгляде.
Everything was contained there, in that unwavering look.

Я говорю о твоем взгляде.
Talking about that look in your eye.

Бесплатный вязаный узор XXL шарф в обнаженном и пастельном взгляде.
Free knitting pattern XXL scarf in nude and pastel look.

Мы в нашей точке вечности, мы- во взгляде истины.
We are in our point of eternity, in a look of truth.

В этом взгляде можно утонуть, попав под его магические чары.
One can get lost in these eyes, falling under their magical spell.

Наверное что-то во взгляде.
There's a… something in the eyes.

Аксакалы, несущие в своем взгляде мудрость веков;
The Aqsaqals carrying the wisdom of centuries in their sight;

Это было прямо здесь, во взгляде.
It was right there, in a gaze.

Они не только хорошо во взгляде, их внутреннее качество превосходное.
They are not only nice in the look, their inner quality is superb.

Каждый день я вижу это в его взгляде.
I see it in his eyes every day.

В походке, осанке, взгляде женщин чувствуется достоинство и уверенность в себе.
In gait, a bearing, a look of women advantage and self-confidence is felt.

Ничего, только отчаяние во взгляде.
Nothing but a look of desperation.

Затем, снова, во взгляде Шри Ауробиндо: внезапно одеяния спали. И….
Then, again, in Sri Aurobindo's gaze: all of a sudden the clothes were torn off. And….

Только запомни… все дело во взгляде.
Just remember… it's all in the eyes.

Ужас в глазах при одном только взгляде на монитор- незабываемое зрелище.
The horror in their eyes when only looking at the monitor is an unforgettable sight.