ВКЛЮЧИТЬ СЛОВА на Английском - Английский перевод

• insert
• insert the words
• include the words
• add the words
• the insertion of the words
• inserting the words
• to include the phrase
• to introduce the words

Примеры использования Включить слова на Русском языке и их переводы на Английский язык

После слова" серьезном" включить слова" или неоднократном.
After serious insert or repeated.

После слов" экологичные транспортные системы" включить слова.
After clean transport systems; insert.

После слов" Польши" включить слова" Республики Корея.
After Poland insert Republic of Korea.

Включить слова" или транспортного пакета" после слова" упаковки.
Insert the words"or overpack" after"package.

В конце пункта 3 включить слова" в простых выражениях";
At the end of paragraph 3, insert"in simple terms";

После слов" под председательством" включить слова" г-на Дэвида Стефена.
After chaired by insert Mr. David Stephen.

Включить слова" доступа к" перед словами" этим отчетам.
Insert the words“access to” before the words“these records” in line 1.

После слова" предъявляться" включить слова" держателем книжки МДП.
After produced insert by the TIR Carnet holder.

В подпункте b после слов" любых выводов" включить слова", любых мер.
In subparagraph(b) after any findings insert, any measures.

В подпункте b пункта 2 включить слова" учитывая возможность.
In paragraph 2(b), insert'Considering the possibility of.

Перед словами" она потеряла столько крови" включить слова" как сообщается.
Before lost so much blood insert apparently.

В последнем предложении включить слова" токсичных сжиженных" перед словом" газов.
In the last sentence, insert"toxic liquefied" before"gases.

Пункт 5. 13, включить слова" белый или автожелтый" в квадратные скобки.
Paragraph 5.13., insert the words“white or amber” between square brackets.

Он предлагает вместо этого включить слова" рядом государств.
He proposed instead inserting the words"by a number of States.

Включить слова<< доступа к>> перед словами<< этим отчетам.
Insert the words"access to" before the words"these records.

Две делегации предложили включить слова" или с любой иной целью.
Two delegations proposed to insert the words“or to any other purpose”.

Включить слова", сохраняя свою удерживающую функцию," после слова" затвор.
Insert the words"while retaining its containment function," after"closure.

После слов" декларации Рио" включить слова" Конвенции о биологическом разнообразии.
After Rio Declaration, insert Convention on Biological Diversity.

Пункт 6. 8. 7, включить слова" за исключением подфарника автожелтого цвета" в квадратные скобки.
Paragraph 6.8.7., insert the words“except amber front position lamp” in square brackets.

После слов<< оказание помощи>> включить слова<< когда это необходимо.
After the word"Assisting", insert the phrase", as appropriate.

После слова" риска" включить слова" 20- 150 мг/ м3 в зависимости от величины потока массы.
After risk insert 20-150 mg/m3, depending on the mass flow.

После слов" центральноамериканских стран" включить слова" Панамы и Доминиканской Республики.
After Central American countries insert Panama and the Dominican Republic.

Г-н Нюман( ЮНИСЕФ) предлагает включить слова" гендерно- специфического" перед словами" медицинского ухода.
Mr. Nyman(UNICEF) proposed the insertion of the words"gender-sensitive" before"health care.

В подпункте( b) после слова<< договоренностей>> включить слова<< и соглашений.
In subparagraph(b), after the word"arrangements" insert the words"and agreements.

Во втором предложении включить слова<< качества и>> перед словами<< экономической эффективности.
In the second sentence, insert the words"quality and" before"cost-effectiveness.

По всему тексту после слова<< число>> включить слова<< и результативность.
Throughout the whole text, after the word"number" insert the words"and impact.

Поэтому он предлагает включить слова<< или другие>> после слова<< повстанческие>> в пункте 1.
He therefore suggested inserting the words"or other" after"insurrectional" in paragraph 1.

В достижении( a) вместо слова<< водопользования>> включить слова<< использования водных ресурсов.
In accomplishment(a), after the word"water", add the word"resources.

Включить слова" неофициальных консультаций полного состава" вместо слова" консультаций.
Insert the words“informal consultations of the whole” in place of the word“consultations” in line 3.

В подпункте( b) после слов<< по вопросам разоружения>> включить слова<< в том числе.
In subparagraph(b), after the words"Disarmament Matters", insert the word"including.