ADD THE WORDS на Русском - Русский перевод

• добавить слова
• добавить фразу
• вставить слова
• добавить выражение
• включить слова
• включить фразу
• добавить слово

Примеры использования Add the words на Английском языке и их переводы на Русский язык

We may add the words in Psalm xix. 4.
Мы можем добавить слова из« Псалтыря», XIX, 4.

At the end of the paragraph, add the words"and regional.
В конце пункта добавить слова<< и региональном.

Add the words"when applicable" after"the packages.
Е После" упаковок" добавить слова" когда применимо.

After the word"loading", add the words"or filling" two instances.
После слова" загрузки" включить слово" наполнения" два раза.

Add the words“non-exhaustive” to the title.
В название предлагается добавить слово" неисчерпывающий.

In the last line, after the words"17 to", add the words"20 August and.
В последней строке после слов" 17-" добавить слова" 20 августа и.

Add the words"accurate and verified" before the word"information.
Добавить слова" точной и проверенной" перед словом" информацией.

After the word"investment", add the words"enterprise activities.
После слова<< инвестиционного>> добавить слово<< предпринимательского.

Add the words"or a recognized classification society.
В конце предложения предлагаем добавить слова" или признанным классификационным обществом.

At the end of the objective, add the words"and Agenda 21.
В конце пункта, посвященного цели Организации, добавить фразу<< и Повестки дня на XXI век.

Add the words“or children” at the end of paragraph 2(d)(v) of option 2;
Добавить слова" или детей" в конце пункта 2( d)( v) варианта 2;

At the end of paragraph 2 of annex IV, add the words"and for a given oxygen content.
В конец пункта 2 приложения IV добавить слова" и для данного содержания кислорода.

Add the words"where appropriate" after the word"Framework.
Добавить слова<< когда это уместно>> после слова<< развития.

At the end of paragraph 24.34(c), add the words"and the intergovernmental organs.
В конце пункта 24. 34( c) включить фразу<< и межправительственных органов.

Add the words“by the IRU” after the words“data could not be submitted”.
Добавить слово" МСАТ" после слов" данные не могут быть им представлены.

At the end of indicator(b)(ii), add the words", in accordance with recent decisions.
В конце показателя( b)( ii) добавить слова<< в соответствии с недавними решениями.

In article 8, after the words"as stipulated under the present Code", add the words"serious or.
Статью 8 после слов" предусмотренные этим Кодексом" дополнить словами" тяжелые или.

Bb Paragraph 1.36: Add the words"and concerned" after"prominent.
Bb пункт 1. 36: добавить слова" и других заинтересованных" после слова" видных.

At the beginning of expected accomplishments(a) and(b), add the words"Contributions to the..
Добавить слово<< содействие>> в начале ожидаемых достижений( a) и b.

Add the words“without her consent” after the words“transporting a woman” in paragraph 2(c)(ii) of option 2;
Добавить слова" без ее согласия" после слов" провозом женщины" в пункте 2( с)( ii) варианта 2;

In the title, after the word"disarmament", add the words"and non-proliferation.
В заглавии после слова<< разоружению>> добавить слова<< и нераспространению.

Add the words"the International Year of the Family(1994)" after the words"the Year 2000 and Beyond";
Добавить слова" Международного года семьи( 1994)" после слов" до 2000 года и последующий период";

At the end of subparagraph(b), add the words"to achieve better quality and timeliness.
В конце подпункта( b) добавить фразу<< в целях повышения качества и обеспечения своевременности.

In the first sentence, after the words"political instability and", add the words"foreign occupation.
В первом предложении после слов<< политическая нестабильность и>> добавить слова<< иностранная оккупация.

Paragraph 1.1: In the first sentence, add the words"and resolutions" after the word"Charter" and delete the second sentence;
Пункт 1. 1: в первом предложении добавить слова" и резолюциями" после слова" Устава" и опустить второе предложение;

Ii Before the words"strengthen the capacity of Governments" add the words"to work with UNDP to";
Ii перед словами" укрепления потенциала правительств" вставить слова" сотрудничать с ПРООН в целях";

Add the words"as far as possible" before"to the association of the Contracting Party where the excluded person is established or resident issuing association.
Добавить фразу" по мере возможности" перед фразой" объединению Договаривающейся стороны, где лишенное права лицо учреждено или имеет постоянное местопребывание объединению- эмитенту.

At the end of indicator of achievement(b), add the words"in all six official languages.
В конце показателя достижения результатов( b) добавить фразу<< на всех шести официальных языках.

In indicator of achievement(b)(ii), after the words"national statistical offices", add the words"with ESCWA assistance.
В показателе( b)( ii) после слов<< национальные статистические органы>> вставить слова<< при помощи ЭСКЗА.

At the end of indicator of achievement(f), add the words", in accordance with General Assembly resolution 48/141.
В конце текста показателя достижения результатов( f) добавить выражение<< согласно резолюции 48/ 141 Генеральной Ассамблеи.