ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• domestic
• intra-state
• national
• internal
• intrastate

Примеры использования Внутригосударственные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутригосударственные нормы.
Domestic norms.

Другие внутригосударственные меры 32.
Other domestic measures.

Внутригосударственные меры.
Internal measures.

Неужели мы лучше с Внутригосударственные онлайн покер?
Are We Better Off with Intra-state Online Poker?

Внутригосударственные соображения 52- 58.
Domestic concerns 52- 58.

Принимать внутригосударственные и международные поступления.
Receive domestic and cross-border payments.

Внутригосударственные телекоммуникации.
Domestic telecommunication services.

Новые сложные внутригосударственные конфликты резко возросли.
New complex intra-State conflicts have increased dramatically.

Внутригосударственные расходы на образование.
Domestic spending on education.

Разразились пагубные и непрекращающиеся внутригосударственные конфликты.
Pernicious and persistent intra-State conflicts have broken out.

Внутригосударственные таможенные нормативные акты.
Domestic customs regulations.

Если не были исчерпаны все имеющиеся внутригосударственные средства правовой защиты;
Unless all available domestic remedies have been exhausted;

Внутригосударственные процедуры не проводились.
Internal procedures not applied.

В Украине могут создаваться внутригосударственные банковские и небанковские платежные системы.
Domestic bank and non-bank payment systems may be created in Ukraine.

Внутригосударственные звонки на мобильный, 06€/ мин.
Domestic mobile calls €0.06/ min.

Все остальное- исторические условия, внутригосударственные отношения, внешние факторы.
Everything else- historical conditions, internal relations, external factors.

Звонки: внутригосударственные мобильные номера, 06€.
Calls: domestic GSM calls €0.06.

В прошлом веке имели место разрушительные войны, перевороты и внутригосударственные конфликты.
The past century experienced devastating wars, turbulence and internal conflict.

Звонки: внутригосударственные фиксированные номера, 01€.
Calls: domestic landline numbers €0.01.

Азербайджанской и турецкой стороне рекомендуется ускорить внутригосударственные процедуры.
The Azerbaijan and Turkish Parties are recommended to accelerate internal procedures.

Внутригосударственные звонки на настольный телефон, 01€/ мин.
Domestic landline calls €0.01/ min.

В ходе последних десятилетий внутригосударственные конфликты имели место в целом ряде регионов мира.
Over recent decades, many regions of the world had experienced intra-State conflicts.

Внутригосударственные и международные грузовые перевозки.
National and international freight transport.

В России запущены внутригосударственные процедуры, необходимые для подписания Протокола.
The internal procedures that are required for the signing of the Protocol have been launched in Russia.

Внутригосударственные определенные платежи в банкомате- бесплатно;
Predefined domestic payments in ATM free of charge;

Для этого их положения должны быть включены во внутригосударственные законы или административные постановления.
They first have to be transferred into internal laws or administrative arrangements.

Проводит внутригосударственные процедуры по присоединению.
Conducting internal procedures for accession.

В частности, он должен подробно описать, каким образом были исчерпаны внутригосударственные средства правовой защиты227.
In particular, the author should detail how domestic remedies have been exhausted.

За внутригосударственные конфликты платят гражданские лица.
The price of intra-State conflict is being paid by civilians.

В настоящее время разрабатываются внутригосударственные процедуры по исполнению решений Комитета.
At present, intra-State procedures are being elaborated for the implementation of the Committee's decisions.