ВРАЖЕСКИЕ СОЛДАТЫ на Английском - Английский перевод

• enemy soldiers

Примеры использования Вражеские солдаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вражеские солдаты или наши?
Enemy soldiers or their own?

Израильские вражеские солдаты фотографировали ливанскую территорию.
Israeli enemy soldiers photographed Lebanese territory.

Вражеские солдаты наступают.
Enemy soldiers are incoming.

Кран охраняли два танка<< Меркава>> и вражеские солдаты, занимавшие позиции вокруг места проведения работ.
The crane was guarded by two Merkava tanks and enemy soldiers, who deployed around the site.

Многие вражеские солдаты патрулируют джунгли.
Many enemy soldiers patrol the jungle.

Затем Магакян специально начал стрелять по японцам и провоцировать их, чтобы вражеские солдаты вышли из своих укрытий.
Maghakian then stood up and exposed himself so that the enemy soldiers would come out of their hiding spots.

Вражеские солдаты вышли на недавно построенную дорогу.
The enemy soldiers came onto the road that had recently been built.

Он бросил свое стадо и побежал в деревню, а вражеские солдаты захватили около 100 коз и удерживали их в течение часа.
He left his flock and fled towards his village, whereupon enemy troops seized some 100 goats and held them for one hour.

А вражеские солдаты волна за волной наступают по замерзшим полям.
And the wave after wave of enemy soldiers coming across those frozen fields.

Июня 2010 года израильские вражеские солдаты вторглись на территорию Ливана в пригороде Кафр- Шубы надалеко от ворот Хасана.
On 12 June 2010, Israeli enemy soldiers entered Lebanese territory on the outskirts of Kafr Shuba, near the Hassan Gate.

Вражеские солдаты переговорили с военнослужащими контингента, после чего в 10 ч. 45 м. вернулись на оккупированную территорию.
The enemy soldiers spoke with the members of the contingent before departing into occupied territory at 1045 hours.

В течение восьми минут израильские вражеские солдаты фотографировали позиции ливанской армии в районе Рас- эн- Накура и по периметру.
For a period of eight minutes, Israeli enemy soldiers photographed the Lebanese Army position at Ra's Naqurah and its perimeter.

Израильские вражеские солдаты в течение пяти секунд направляли с автомобиля<< Хаммер>> луч прожектора в сторону ливанской территории.
Israeli enemy soldiers directed a searchlight mounted on a Hummer vehicle for five seconds towards Lebanese territory.

Американские наблюдатели не были полностью уверены, что новоприбывшие- вражеские солдаты, пока не увидели красные звезды на их головных уборах.
The rest of the watching Americans were not convinced that the new arrivals were enemy soldiers until the red stars became visible on their field caps.

Ведь вражеские солдаты настолько быстрые, что если их сразу не убить, они начнут стрелять в вас со своих винтовок, что может привести вашего героя к гибели.
After all, the enemy soldiers are so fast that if they just do not kill, they will shoot at you with their rifles, which can lead to the death of your character.

В 13 ч. 35 м., в то время как патруль ливанской армии наблюдал за этим нарушением, вражеские солдаты зарядили и направили свое оружие на ливанских солдат, а один из них выстрелил в воздух.
At 1335 hours, while a Lebanese Army patrol was monitoring the violation, enemy soldiers loaded and pointed their weapons at Lebanese soldiers, one of them firing into the air.

Израильские вражеские солдаты в течение 20 секунд направляли с автомобиля<< Хаммер>> луч прожектора в сторону проселочной дороги между Габаине и Дахире.
Israeli enemy soldiers directed a searchlight mounted on a Hummer vehicle for 20 seconds towards the dirt road between the Ghaba'in and Dahirah positions.

Международное право в целом позволяет стране наносить удар первой, если она заметит, что вражеские солдаты собираются нарушить границу, но как это может быть применено к миру, в котором атака может начаться одним щелчком мыши?
International law generally allows nations to strike first if they spot enemy soldiers about to pour across the border, but how could that be applied to a world in which attacks can happen at the click of a mouse?

Вражеские солдаты подвергли осаде замка и положил в лагерь за стенами замка, а не солдат, охранявших вход в замок и башен.
The enemy soldiers have laid siege to the castle and laid the camp outside the walls of the castle instead of soldiers guarding the entrances to the castle and the battlements.

Находившиеся на оккупированной территории напротив Эль- Лаббуны, рядом с пунктом BP2, израильские вражеские солдаты направили установленный на транспортном средстве пулемет на военнослужащих ливанской армии, которые вели патрулирование ливанско- палестинской границы.
Israeli enemy soldiers inside occupied territory opposite Labbunah, near point BP2, trained a vehicle-mounted machine gun on Lebanese Army soldiers who were patrolling the Lebanese-Palestinian border.

Вражеские солдаты открыли ворота и зашли за техническое заграждение на расстояние около 500 метров в направлении позиции<< Майсат>>- Восток, не пересекая<< голубую линию.
The enemy soldiers opened the gate and crossed the technical fence by approximately 500 metres in the direction of the Maysat East position, without crossing the Blue Line.

Просто со всеми вражеских солдат, чтобы перейти к следующему экрану.
Just with all the enemy soldiers to move to the next screen.

Полное миссий, устраняющие вражеских солдат, которые говорят вам.
Complete missions eliminating the enemy soldiers that tell you.

Стрелять вражеских солдат без них понять, где вы находитесь.
Shoot the enemy soldiers without them realize where you are.

Двадцать пять вражеских солдат были убиты.
Twenty enemy soldiers were killed.

Анти создание империи армии вражеских солдат, лучники и рыцари, которые борются, чтобы победить их.
Anti creating Empire army enemy soldiers, archers and knights who fight to defeat them.

Цель ваш пистолет на вражеских солдат и воспользоваться преимуществами логических барьеров до совершенства.
Aim your gun at the enemy soldiers and take advantage of logical barriers to perfection.

Основная задача в игре убивать вражеских солдат.
The main objective in the game to kill enemy soldiers.

Новая версия Metal Slug, только с вражеских солдат и их эксплуатации баз.
New version of Metal Slug, just with the enemy soldiers and their operation bases.

Твоя работа- убивать вражеских солдат.
Your job is to kill enemy soldiers.