ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН на Английском - Английский перевод

• time of change
• times of change

Примеры использования Время перемен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время перемен.
Times change.

Сейчас время перемен.
It's time to change.

Время перемен.
Time for change.

Пришло время перемен.
It's time to change.

Время перемен.
A time of change.

Пришло время перемен!
It is time for change!

Время перемен.
Nowadays is change.

Пришло время перемен.
Just time for a change.

Время перемен.
Changing Time 2006.

Настало время перемен.
It is time for change.

Время перемен пришло.
The time of change was coming.

Пришло время перемен!
It's time for a change!

Время перемен после длительного затишья.
Time of change after a long-term calm period.

Настало время перемен.
It's time for a change.

Время перемен- новая бизнес- модель для EPC.
Time to Change- A new business model for EPC.

Альманах« Время перемен.
Huliau: Time of Change.

Время перемен, Супермен придет к нам, как только сможет.
Time to change, Superman will be with us while he can♪.

Настало время перемен.
And it's time for changes.

Время перемен: Искусство 1960- 1985 в Советском Союзе.- СПб..
Time for Change: The Art of 1960-1985 in the Soviet Union.

Пришло время перемен.
It's time to change your ways.

Настало время перемен, Эд. И ты достойный республиканец.
It's time for a change, Ed, and you're a solid Republican.

Мы живем во время перемен.
We are living in the time of change.

Настало время перемен; настало время двигаться вперед.
It is time for a change; it is time to move forward.

Ваше будущее зависит от любых действий, которые вы принимаете в это время перемен.
Your future depends on whatever action that you take at this time of change.

Что наступило время перемен и что республиканцы уже не те.
That it's time for a change, that it's a new Republican Party.

В это время перемен мы должны полагаться на наше собственное творчество.
In these times of change, we must rely on our own creativity.

Свободная композиция и отражение спонтанности. время перемен в их жизнях, может быть?
Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps?

Время перемен гораздо дольше, потому что 14 Август В. И. ликвидации НЖК.
Time for change is much longer because 14 August VI elimination NLC.

В Украине время перемен, несколько напряженная политическая ситуация в Крыму.
In Ukraine, the time for change is somewhat tense political situation in Crimea.

Время перемен наступило, и в первую очередь это касается Конференции по разоружению.
The time for change is now, first and foremost within the Conference on Disarmament.