ВСТРОЕННОМУ на Английском - Английский перевод

• built-in
• integrated
• embedded
• internal
• inbuilt
• built
• in-line

Примеры использования Встроенному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокий КПД благодаря встроенному экономайзеру.
High level of efficiency due to the integrated economizer.

Ввод подключен к встроенному переключателю при поставке.
The input is connected to the built-in switch on delivery.

Номера по каталогу привязаны к конфигурации и встроенному ПО.
Part numbers are locked to configuration and firmware.

Это возможно благодаря встроенному в удобном интерфейсе.
This is possible because of the built-in user-friendly interface.

Более низкое рабочее давление, благодаря встроенному регулятору.
Lower operating pressure due to in-built regulator.

Обеспечивает доступ к встроенному аналого-цифровому преобразователю ADC.
Provides access to the onboard analog-to-digital converter ADC.

Простое управление обсуждением благодаря встроенному веб- браузеру.
Easy discussion control via built-in web browser.

Веб- сервер: Лог подключений к встроенному веб серверу: access. log.
WebServer: logging all requests to built-in web server into access. log file.

Простая и интуитивная настройка благодаря встроенному WЕВ- серверу.
Easy and intuitive installation thanks to the built-in web server.

Благодаря встроенному чипу можно сохранять всю информацию о билетах на карте.
An integrated chip enables all authorization data to be stored on the card.

Двустороннее общение благодаря встроенному динамику и микрофону.
Two-side communication thanks to built-in speaker and microphone.

Виброустойчивому поляризационному FТ- интерферометру и встроенному компьютеру.
Vibration-proof FT-polarization interferometer and embedded PC.

Время разгона Параметр« rise time» обращается к встроенному преобразователю частоты.
The„rise time“ parameter accesses the integral frequency converter.

Благодаря встроенному поисковику салона он сразу же находит ваш салон.
With the integrated salon search function, they will immediately be able to find your salon.

Связь между ПК и PAX обеспечивается по встроенному USВ- интерфейсу.
The communication between PC and PAX is via the built-in USB interface.

Содержание видуара, благодаря встроенному бачку можно легко смыть в канализацию.
The contents of the waste sink can be easily flushed thanks to the integrated cistern.

Более простая и быстрая замена лопастей благодаря встроенному комплекту колес.
Simpler and faster blade replacement, thanks to the integrated wheel set.

Экономьте на оборудовании благодаря встроенному регулятору и недорогим насосам.
Spend less on equipment thanks to built-in regulator and low-cost inflators.

Возможность применения для управления автоматикой, благодаря встроенному датчику сумерек.
Can be used in building automation systems, owing to the built-in dusk sensor.

Высокое качество продукции благодаря встроенному набору функций контроля качества.
High product quality due to integrated suite of quality control functions.

Благодаря встроенному процессору можно выполнить электронные изменения функции.
Due to the processor built-in the electronic customized changes to the functions can be made as required.

Позволяет подключать внешние видеоустройства к встроенному монитору автомобиля.
Allows connecting and using external video sources on built-in car monitor.

Благодаря резиновому соединению, встроенному в деревянную раму, спинка кресла сгибается назад.
Thanks to a rubber joint integrated into the wooden frame, the chair back flexes backwards.

Рентабельный и полностью интегрированный благодаря встроенному модулю Barco Alchemy Series 3.
Cost-effective and fully integrated thanks to its on-board Barco Alchemy Series 3 module.

Благодаря встроенному журналу изменений вы всегда будете знать о последних загруженных файлах.
Thanks to the embedded journal of changes you will always know about the latest downloaded files.

Главные распределители можно узнать по встроенному индикатору контрольного штифта см. стр. 314.
You can recognize the main distributor on the integrated indicator pin display see page 314.

Интуитивное и простое управление благодаря предварительно заданной структуре меню и встроенному дисплею.
Simple, intuitive operation thanks to predefined menu navigation and integrated display.

Лексические функции предоставляют интерфейс ко встроенному в Zend Engine РНР- лексеру tokenizer.
The tokenizer functions provide an interface to the PHP tokenizer embedded in the Zend Engine.

Благодаря встроенному матричному экрану LCD пользователь может просматривать все данные и информацию.
With the integrated matrix LCD display the user is able to view all data's and information.

Выберите уровень SDE для применения к встроенному жесткому диску принтера согласно шагу 9 выше.
Choose the SDE level to be applied to the printer's internal hard disk as explained in step 9 above.