ВЫБОР КОМПОНЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• select features
• selection of components
• choice of components
• select components

Примеры использования Выбор компонентов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выбор компонентов индекса.
Choice of components of the index.

На странице Выбор компонентов нажмите кнопку Далее.
On the Select Features page, click Next.

БАЗОВАЯ АРХИТЕКТУРА» Концепция» Выбор компонентов.
BASIC ARCHITECTURE» Concept» Selection of components.

Однако окончательный выбор компонентов производите именно Вы.
However, you are responsible for the selection of components.

На странице Выбор компонентов выберите элемент Консоль управления DirectAccess.
On the Select Features page, select DirectAccess Management Console.

В ходе установки на странице Выбор компонентов( 1) поставьте флажок.
During the installation, on the Select Components page(1) flag the SLSocials files option 2.

На странице Выбор компонентов выберите Служба поиска Windows и нажмите Далее.
On the Select Features page, select Windows Search Service and click Next.

Выполнение действий с видом и выбор компонентов сборки осуществляются быстрее в eDrawings.
View manipulations and assembly component selections are faster in eDrawings.

Сильная поддержка проектирование и сырье, другие выбор компонентов предложение.
Strong engineering design support and raw materials, other components selection suggestion.

На странице Выбор компонентов, в подкомпонентов разделе, убедитесь, что полнотекстовой поиск выбран.
On the Select Components page, in the Sub-Components section, make sure Full-Text Search is selected..

Если в хранилище находятся дополнения, зависимые от. NET 3. 5 и более ранних версий, включите также компоненты. NET Frameworks 3. 5 на экране Выбор компонентов.
If your vault contains add-ins that are dependent on. NET 3.5 or earlier versions, also enable. NET Frameworks 3.5 features on the Select features screen.

Чтобы отменить ваш выбор компонентов и вернуться к выбору по умолчанию, нажмите на кнопку Сброс.
To cancel your selection of components and return to the default selection, click the Reset button.

Выбор компонентов может быть определен участниками в ходе совместной работы, а также в результате консультаций с экспертами в данной области.
The choice of components can be determined through a participatory process with stakeholders, as well as consultation with experts in the field.

Чтобы по возможности облегчить выбор компонентов, компания Dimplex предлагает широкий ассортимент принадлежностей, отвечающих всем специальным требованиям тепловых насосов.
To make component selection as easy as possible, Dimplex provides a comprehensive range of accessories to meet your special heat pump requirements.

ВЫБОР КОМПОНЕНТОВ ДЛЯ УСТАНОВКИ В следующем окне мастера выберите компоненты Kaspersky Administration Kit, которые вы хотите установить см. рис. ниже.
SELECTING THE COMPONENTS TO BE INSTALLED In the next wizard window, select the components of Kaspersky Administration Kit, which you wish to install see the figure below.

Для обеспечения управления защитой мобильных устройств через Kaspersky Security Center на шаге Выбор компонентов обязательно должен быть установлен флажок Поддержка мобильных устройств см. рисунок ниже.
To manage the protection of mobile devices through Kaspersky Security Center, at the Select Features stage, it is essential that the Mobile devices support box is checked see the figure below.

На странице Выбор компонентов установите флажок Диспетчер системных ресурсов Windows и нажмите кнопку Далее.
On the Select Features page, verify that the Windows System Resource Manager check box is selected, and then click Next.

Технологические основы разработки каждого прибора учитывают стандарты ЕКА, касающиеся высокой надежности аппаратуры, а вопросы надежности решаются на каждом этапе проекта, включая определение принципов проектирования, разработку архитектуры прибора, численное моделирование, выбор компонентов и материалов, процесс производства, функциональную проверку прибора и, наконец, участие Польской академии наук.
The technological baselines to develop each instrument follow ESA standards to ensure the high reliability of experiments and the standards are imposed at each level of the project, starting from the design philosophy, the architecture of the instrument, numerical simulations, the selection of components and materials, through the manufacturing process, instrument verification and finally, the involvement of the Polish Academy of Sciences.

На странице Выбор компонентов мастера добавления компонентов выберите пункт Средства удаленного администрирования сервера.
On the Select Features page of the Add Features Wizard, select Remote Server Administration Tools.

В мастере Добавление компонентов на странице Выбор компонентов разверните Возможности системы архивации данных Windows Server и затем установите флажки Система архивации данных Windows Server и Средства командной строки.
In the Add Features Wizard, on the Select Features page, expand Windows Server Backup Features, and then select the check boxes for Windows Server Backup and Command-line Tools.

Выбор компонентов Линии для педикюра гарантирует гелю высокую степень, благодаря гибкости, представляющей собой неоспоримое преимущество в силу обеспечения всей полноты движения идеально подходит для тех, кто занимается спортом.
The choice of components for the Foot Line guarantees the Foot Gel long-lasting results thanks to the flexibility; a key quality that allows the foot complete freedom of movement also suitable for those doing sport.

Расчет установки и выбор компонентов происходит в рамках одной последовательности, соединяющей несколько взаимосвязанных операций, ведущих к завершению установки.
The device calculation and selection of components is performed within a single sequence which comprises several operations leading to device completion.

Выбор компонентов для установки на компрессор и вокруг него огромен, а тот факт, что все необходимые компоненты устанавливаются на заводе, дает поставщику преимущество в том, что он может на 100% сосредоточиться на холодильной установке.
The choice of components to fi t on and around the compressor is huge and the fact that all required components are factory fitted gives the contractor the advantage that he can concentrate for 100% on the erection of the refrigeration plant.

На странице Выбор компонентов мастера добавления компонентов выберите пункт Многопутевой ввод- вывод и нажмите кнопку Далее.
On the Select Features page of the Add Features Wizard, select Multipath I/O, and then click Next.

На странице Выбор компонентов в разделе Компоненты установите флажок Диспетчер системных ресурсов Windows и нажмите кнопку Далее.
On the Select Features page, under Features, select the Windows System Resource Manager check box, and then click Next.

На странице Выбор компонентов щелкните знак« плюс» слева от флажка Средства удаленного администрирования сервера, а затем щелкните знак« плюс» слева от флажка Средства администрирования ролей.
On the Select Features page, click the plus sign to the left of the Remote Server Administration Tools check box, and then click the plus sign to the left of the Role Administration Tools check box.

В окне выбора компонента прокрутите список вниз и выберите' VCC' из библиотеки' power'.
In the component selection window, scroll down and select'VCC' from the'power' library.

Снова появится окно« Выбора компонента».
The Component Selection window will appear again.

Узнать больше о выборе компонентов и поиске поставщиков.
Learn More about Part Choices and Supplier Search.

На шаге выбора компонентов поставьте флажок для пункта Компоненты ПО IPOut/ ASIOut.
When on the step of choosing components, flag the IPOut/ ASIOut files option.