ВЫПАЛИ на Английском - Английский перевод

• fell out
• dropped out

Примеры использования Выпали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они выпали.
They fell out.

Ћои зубы выпали.
My teeth fell out.

Они выпали из бинтов.
They fell out of a bandage.

Внутренности выпали.
The entrails fell out.

Они выпали из моих брюк?
They fell out of my pants?

Должно быть они выпали.
They must have fallen out.

У меня выпали ресницы.
And all my eyelashes fell out.

Ой, они должно быть выпали!
Oh, they must have fallen out!

Мы только что выпали из варпа.
We just dropped out of warp.

Они выпали из заднего кармана.
They fell out of her backpack.

Наверное, выпали из самолета.
They must have fallen from the plane.

У нее выпали волосы, она облысела.
Her hair fell out, she turned bald.

Возможно они выпали из вашего кармана.
Maybe it fell out of your pocket.

Я не переживала, когда волосы выпали.
I didn't mind when my hair fell out.

Они наверное выпали у меня из кармана.
It must have fell out of my pocket.

Два пункта, представляющие интерес выпали.
Two items of interest fell out.

Наверное выпали из вашего кармана?
It must have fallen out of your pocket?

Канада и Италия также выпали из этого списка.
Canada and Italy also dropped out.

Те 100 баксов выпали из моего кармана.
That 100 bucks I had fell through my trap pocket.

Мне выпали три семерки на игровом автомате.
I hit triple sevens on a high-end slot machine.

Немного денег выпали у мужчины из кармана.
Some money fell out of a man's pocket.

У меня выпали все зубы из-за этих протезов.
My teeth all fell out because of those dentures.

Странно, но в конце обоих у меня выпали зубы.
Weirdly, both of them ended with my teeth falling out.

Наверное, они выпали, когда я снимал робу.
They must have fallen off when I took off my robe.

Мы выпали из вихря. Через Пустоту в небытие.
We fell out of the vortex, through the void, into nothingness.

Все мои зубы выпали, и я вдруг оказался в туалете.
After my teeth fell out, I was suddenly in a bathroom.

Мы выпали из наших картин и мы ищем художника.
We fell out of our painting and we are looking for the painter.

Двое детей выпали из окна 10 этажа дома в Твери.
Two kids fell out of a window in a 10-storeyed house in Tver.

За этот период Канада и Австралия выпали из первой десятки.
Canada and Australia dropped out of the top ten over that period.

А что если у нее выпали зубы, вдруг она стала тоща,?
What if she's lost her teeth? What if she's gotten skinny?