ВЫХЛОП на Английском - Английский перевод

• exhaust
• emissions

Примеры использования Выхлоп на Русском языке и их переводы на Английский язык

На выхлоп, сэр.
For emissions, sir.

Протекает прямо в выхлоп.
Leaking right on to the exhaust.

Ну, как тебе мой выхлоп на вкус?
So how did my exhaust taste?

Пожалуйста, не делайте скажите мне, что они- выхлоп.
Please don't tell me they're exhausts.

Ох, я слышал, как мой выхлоп повредил дерево.
Oh, I can hear my exhaust hitting a tree.

Сторона выхлоп Пневматический мокрый полировщик.
RZ4500AS Side exhaust pneumatic wet polisher.

Выхлоп обеспечивается вентилятором высокой эффективности.
Exhaust is ensured by a high efficiency fan.

Он говорит, что собирается зажечь выхлоп двигателя.
He says he's about to ignite his thruster exhaust.

Выхлоп инструмента может воспламенить горючие материалы.
The tool exhaust may ignite flammable materials.

Ну, я слышала что-то, похожее на автомобильный выхлоп.
Well, I heard something, like backfire from an automobile.

Выхлоп двигателя содержит окись углерода.
The exhaustion from the engine contains carbon monoxide.

Впускной коллектор, трубная резьба, выхлоп, распредвал, старое, все.
Intake pipe, thread, exhaust, sport camshafts.

Получает спортивный выхлоп, который позволяет подняться на 303 лошадиных сил.
Receives a sports exhaust which allows you to climb to 303 hp.

Все вентиляторы имеют Arno“ проблемы” выхлоп характеристика.
All fans Arno has“problems” exhaust is characteristic.

Такой выхлоп в сочетании с высокофорсированным оборотистым двигателем создавал чудовищный шум.
This exhaust, combined with a high-speed engine, created a monstrous noise.

У нее 4- цилиндровый карбюратор и двойной выхлоп, и минимальный расход.
It's got a 4-barrel carburetor, dual exhaust, and Nanobrock intakes.

Cummins выхлопной трубы, Cummins подлинный выхлоп, Cummins выхлопной трубы Китай.
Cummins exhaust pipe, Cummins genuine exhaust, Cummins exhaust pipe China.

В Турбо у меня стояла прошивка Gemballa и выхлоп, и подвеска TechArt.
The Turbo, I had a Gemballa computer programme put in it and an exhaust and TechArt suspension.

Некоторые машины имеют настроенный выхлоп, поэтому их звук так же обманчив, как улыбка проститутки.
ENGINE REVS Some cars have tuned exhausts, so the noise they make is as fake as a hooker's smile.

P- 38 был необыкновенно тих для истребителя- выхлоп глушился турбонаддувом.
The P-38 was unusually quiet for a fighter, since the exhaust was muffled by the turbo-superchargers.

К тому времени, как я ответил на их сигнал бедствия все, что осталось от них- это исчезающий выхлоп двигателя.
By the time I responded to their distress call, all that was left of them was some fading engine emissions.

Дизельный выхлоп сейчас в той же группе канцерогенов от дерева стружку с плутонием, и от солнечного света к алкоголю.
Diesel exhausts are now in the same group as carcinogens ranging from wood chippings to plutonium, and from sunlight to alcohol.

Перед любым осушителем для проб, если он используется в ходе испытания, в анализатор NDUV вводится выхлоп двигателя.
Upstream of any sample dryer, if used during testing, the engine exhaust shall be introduced into the NDUV analyzer.

Продукт позволяет добиваться экологичности топлива: уменьшает выхлоп при работающем двигателе, снижает его токсичность.
The product allows to achieve environmental friendliness of fuel: reduces an exhaust at the working engine, reduces its toxicity.

Эта модель включала различные опции, такие как уникальные передний и задний бампера, воздухозаборник, выхлоп и даже спойлер.
This model included different options, such as a unique front and rear bumper, air intake, exhaust and even a spoiler.

Выхлоп без мертвого угла, глубокое тиснение, прозрачный корпус мешка, прочное уплотнение, испытание на сжатие, высокая прочность, может продлить срок годности;
Exhaust without dead angle, deep embossing, bag body transparent, strong sealing, compression test, strong toughness, can prolong the shelf life;

Вот тут послание от вас на боку одного из этих милых автобусов ѕереключение передач на небольших оборотах уменьшает выхлоп углекислого газа и экономит ваши деньги.
This is a message from you on the back of one of the lovely buses. Changing gears at lower revs reduces your C02 emissions and saves you money.

Задний выхлоп, больше окружающей среды, переменная скорость воды, предохранительный рычаг, резиновая втулка, обратимая рукоятка, защитная крышка брызг, центральная подача воды.
Rear exhaust, more environmental, water variable speed, safety lever, rubber sleeve, reversible handle, splash guard cover, central water feed.

Машину создают в угоду американскому рынку, во многих штатах которого с 2018 года начнет действовать закон о том, что не менее 15% продаваемых автомобилей должны иметь нулевой выхлоп.
Car create in favor of the American market, in many States, which in 2018 will be a law that at least 15% of the vehicles sold must have zero emissions.

Наряду с этим она не будет распространяться на такие элементы, как шумность, выхлоп двигателя и требования к дорожной эксплуатации, которые регулируются общими положениями, действующими в отношении различных видов самоходной техники.
However, it will not cover environmental noise, engine emissions and road requirements, which are covered under general regulations that apply to many types of mobile machines.