ГЕНЕРИРУЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• generating
• generation
• producing
• power-generating
• generate
• generates
• generated

Примеры использования Генерирующих на Русском языке и их переводы на Английский язык

PSA кислорода генерирующих машины.
PSA oxygen generating machine.

Проводит аттестацию мощности генерирующих установок;
Carry out validation of capacity of the generating units;

Доля в генерирующих мощностях.
Share in electricity generating capacity.

Построено свыше 1, 7 ГВт генерирующих мощностей.
Over 1.7 GW of power generating capacities were built.

Перечень генерирующих энергообъектов сегмента генерации.
List of generating power facilities of Generation segment.

Основан на двух VCO генерирующих пилообразную волну.
It is based on two VCOs generating a sawtooth wave.

Генерирующих магнитное поле напр., радиоприемников, телевизоров и т. п.
Generate magnetic fi eld e.g. radio, TV, etc.

Программа развития генерирующих мощностей Сименс 2015.
The Development Program of Generating Capacities of Siemens 2015.

Существенно выросла капитализация генерирующих компаний.
Market capitalization of generating companies increased greatly.

MFOLD- одна из программ, генерирующих субоптимальные структуры.
MFOLD is one program that generates suboptimal structures.

Запрещается размещать монитор на устройствах, генерирующих тепло.
Do not place the monitor on a device which generates heat.

Сокращение влияния крупных генерирующих и сетевых компаний.
Reduced influence of large generating and distribution companies.

Осуществляет аттестацию электрической мощности генерирующих установок;
Carry out certification of generating units electric power;

Можно говорить о компиляторах, генерирующих 64- битный программный код.
There are also compilers that generate 64-bit program code.

Риски возникновения террористической угрозы на наших генерирующих объектах.
Risk of terrorist attacks at our generating facilities.

Реконструкция существующих генерирующих мощностей« Янтарьэнерго».
Reconstruction of the existing generating capacities of Yantarenergo.

Доля генерирующих источников по видам топлива распределена следующим образом.
Share of generation sources by fuel is distributed as follows.

Использование приборов и установок, генерирующих ионизирующее излучение.
Use of devices and installations generating ionizing radiation.

Приобретение акций генерирующих компаний/ активов- электростанций 1.
Acquisition of shares in generating companies/ power plant assets 1;

Электроэнергия 3% доля( солнце и ветер) генерирующих мощностей к 2020.
Electricity 3% share(solar and wind) in generation capacity by 2020.

Правила проведения аттестации электрической мощности генерирующих установок;
Rules for certification of generating units' electric capacity;

Джаз- это система постоянно генерирующих, бурлящих индивидуальностей.
Jazz is a system of permanently generating, sparkling personalities.

Общее собрание акционеров- высший орган управления каждой из наших генерирующих компаний.
Is the supreme governance body in each generating company.

Изготовление приборов и установок, генерирующих ионизирующее излучение.
Manufacturing of devices and installations generating ionizing radiation.

При вводе же новых генерирующих мощностей, это займет в 2- 3 раза больше времени.
Amortizing new generation capacity takes two to three times longer.

Различные степени комплексного планирования работы генерирующих систем, например.
Several degrees of integrated scheduling of the generation systems operation such as.

Совокупная мощность генерирующих активов холдинга составляет около 33, 5 ГВт 1.
The combined installed capacity of Inter RAO's generation assets is about 33.5 GW 1.

Добиться конкретного прогресса в создании дополнительных генерирующих мощностей с привлечением НПЭ;
Make concrete progress towards building additional generation capacity with IPPs;

Возле устройств, генерирующих радиосигналы в таком же диапазоне частот, что и камера.
Near devices that generate radio signals of the same frequency band as the camera.

В Ливии он служит топливом для нефтедобывающих и генерирующих установок.
In Libya, the energy generated is used for operating the oil production facilities and to generate electricity.