ГЕОЛОГИЧЕСКОГО СТРОЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• geological structure
• of the geology
• geologic structure

Примеры использования Геологического строения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенности геологического строения;
Features of geological structure;

Однако для геологического строения Тельтов они имеют второстепенное значение.
For the geological structure of the Teltow, they are of secondary significance, however.

Изучение глубинного геологического строения( НФ ВСЕГЕИ).
Study of the area's deep geological structure(NF VSEGEI).

Особенности геологического строения северо- карского шельфа по сейсмическим данным.
Geological structure peculiarities of the North Kara Shelf according to seismic data.

Лисицын, который занимался изучением геологического строения и гидрогеологических условий Донецкого бассейна.
Lisitsyn, who studied the geological structure and hydrogeological conditions of the Donets basin.

Особенности геологического строения Северо- Карского шельфа по сейсмическим данным. Стр. 5- 16.
Geological structure peculiarities of the North Kara Shelf according to seismic data. Page5- 16.

Выявление и подготовка к глубокому бурению перспективных структур методами сейсморазведки и анализа геологического строения;
Outlining and preparing deep targets for drilling by seismic exploration and geologic structure analysis;

Изучение геологического строения территории, выделение и прослеживание зон тектонических нарушений;
Studying the geological structure of the territory, identifying and tracing zones of tectonic disturbances;

Наши сотрудники обладают бесценным опытом изучения геологического строения недр основных нефтегазоносных провинций России.
Our employees have invaluable experience of studying the subsoil geological structure of the major oil and gas provinces in Russia.

Особенности геологического строения и вертикальной зональности рудных тел Майского золоторудного месторождения.
Features of geological structure and vertical zoning of the Mayskoe gold deposit ore bodies(Central Chukotka).

Полевые исследования, направленные на решение задач по уточнению особенностей геологического строения территории листа L- 36 с клапанами L- 37, К- 36, К- 37.
Field studies aimed at revision of geological structure in the area of Sheet L-36 with flaps L-37, K-36, K-37.

Анализ геологического строения, состояния разработки, режимов работы скважин, проведенных ранее ГТМ;
Analysis of the geological structure, development status, wells operating modes carried out earlier according to the workover plan;

Проведение геологоразведочных работ по изучению геологического строения, качественных характеристик угольных пластов и прироста промышленных запасов;
Exploration of the geological structure, the qualitative characteristics of coal veins and increase of industrial reserves;

Особенности геологического строения и вертикальной зональности рудных тел Майского золоторудного месторождения( Центральная Чукотка).
Features of geological structure and vertical zoning of the Mayskoe gold deposit ore bodies(Central Chukotka).

Из-за разного количества осадков, высотности, геологического строения и ландшафта на острова большое разнообразие почв и форм растительности.
Because of its shape, climate, topography, geology and soil, it contains a great floristic diversity and a diversity in types of vegetation.

После изучения геологического строения оцениваемого района геологи и специалисты по экономике минерального сырья могут выбрать подходящую модель.
Once the geology of the appraisal area has been studied, geologists and mineral economists can select the relevant deposit model.

На основе анализа морфометрических характеристик озерной котловины и геологического строения территории сделан вывод о карстовом происхождении озер.
On the basis of the analysis of morphometric characteristics of a lake hollow and a geological structure of the territory the conclusion is drawn on a karst origin of these lakes.

Подчеркиваются индивидуальные черты геологического строения Северо- Карского шельфа, отличные от Баренцевоморских прогибов и Южно- Карской синеклизы.
Individual peculiarities of geological structure of North Kara shelf, divergent from adjacent Barents troughs and South Kara syneclise.

Длина и количество буронабивных столбов определены расчетом, исходя из геологического строения участка и конструктивных особенностей отдельных опор.
The length and the number of bored poles is defined by way of calculation on the assumption of the geologic structure of the site and constructive peculiarities of separate supports.

Рассмотрены особенности геологического строения, возраста и геоморфологии поверхности отдельных участков видимого полушария Луны.
The features of geological structure, age and geomorphology of surface of separate areas of visible hemisphere of Moon are considered.

Оса, выявлено его разнообразие, обусловленное особенностями геологического строения, рельефа, климата, растительности и антропогенного воздействия.
The soil cover of Osa river basin is described in the article, its variety caused by features of a geological structure, relief, climate, vegetation and anthropogenous impact is revealed.

Характеристика геологического строения и перспектив нефтегазоносности восточной части акватории Баренцева моря по данным сейсморазведки МОГТ 3Д.
Characteristics of the geological structure and prospects of oil and gas potential in the eastern part of the Barents Sea basin according to 3D CDPM seismic data.

На первом этапе с целью выяснения основных особенностей геологического строения территории выполн яется ее районирование на основе гравиметрического и аномального магнитного полей.
To clarify main characteristics of geological structure in the first stage, zoning is carried out on basis of gravimetric and anomalous magnetic fields.

Характеристика геологического строения и перспектив нефтегазоносности Ледового лицензионного участка акватории Баренцева моря по данным сейсморазведки 3Д.
Characteristics of the geological structure and prospects of oil and gas bearing of Ledoviy licensed area of the Barents Sea water area according to 3D seismic data.

К участию в новом международном проекте изучения геологического строения Арктики ученые Санкт-Петербургского государственного университета привлекут студентов и аспирантов.
St. Petersburg State University undergraduates and graduates will take part in the new international research project on the geological structure of the Arctic.

Подбор буровых растворов всегда осуществляется индивидуально для каждой скважины в зависимости от геологического строения пласта, а также его физических и химических свойств.
The selection of drilling fluids is always undertaken for each well individually, depending on the geological structure of the formation, as well as its physical and chemical properties.

Характеристика геологического строения отложений ачимовской тощи в пределах Тодытзотинской впадины севера Западной Сибири с целью постановки поисково- оценочных работ.
Characteristics of the geological structure of the deposits of Achimovskaya formation within Todytzotinsky structural low in the north of Western Siberia so as to organize prospecting and evaluation works.

С платформы в межледовый сезон 2014 года будет пробурена одна разведочная скважина для дальнейшего изучения геологического строения месторождения и его подготовки к полномасштабной разработке.
An exploration well will be drilled from the platform during the ice-free months of 2014 to further investigate the field's geological structure and prepare it for full-scale development.

В нем проводятся углубленные исследования геологического строения страны в целях практического применения накопленных знаний для нужд национального хозяйства и защиты окружающей среды.
The institute conducts in-depth research into the geological structure in the country and to find practical applications for the knowledge gained to serve the needs of both the national economy and the environment.

Студентами проводится съемка местности, чтобы выяснить основные особенности геологического строения, гидрогеологические условия, реальные и потенциальные источники воздействия на окружающую среду.
Students survey the location to find out the main features of the geological structure, hydrogeological conditions, real and potential sources of environmental impact.