Примеры использования Геологическое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нет, это геологическое.
No, this is geological.Геологическое общество Нигерии.
Кала Монтго- геологическое чудо.
Cala Montgó- A geological miracle.Геологическое общество Японии.
The Geological Society of Japan.Эйлат- это геологическое чудо природы!
Eilat- a geological marvel of nature!Combinations with other parts of speech
Геологическое общество Америки.
Geolological Society of America.В знаменитой работе« Геологическое Эхо.
In the famous piece Geological Echo.Геологическое общество Лондона.
The Geological Society of London.Например, речь идет о работах« Геологическое Эхо.
For example, we talk about the artwork"Écho géologique.Геологическое путешествие по Алтаю: С ист.
Geological tour of Altai: From the east.Стоит ли в Украине строить геологическое хранилище?
Is it worth to construct geological repository in Ukraine?Геологическое сопровождение работ по добыче нефти и газа;
Российское геологическое общество« Росгео» http.
Russian Geological Society http://rosgeo. org/ only in Russian.Геологическое и динамическое моделирование залежей;
Development of reservoir geological and simulation models;Более целесообразно строить глубинное геологическое хранилище.
It would be better to build a deep geological repository.Рис. 6- 8: Геологическое строение месторождения Заречное.
Figure 6-8: Zarechnoye deposit geological structure.Вулкан Шивелуч, его геологическое строение, состав и извержения// Тр.
Shiveluch voicano. its geological structure, composition and eruptions.Геологическое исследование и геодезическая корректировка местности.
Geological research and geodetic adjustment of district.Южуралзолото»- геологическое моделирование и планирование горных работ( золото);
Yuzhuralzoloto- geological modelling and mine planning(gold);Геологическое изучение и характеризация карбонатных резервуаров.
Geological study and characteristics of carbonate reservoirs.АЛЕКСАНДР КОЧЕРГИН, Директор,ООО“ Уральское горно- геологическое агентство” 10.
ALEXANDER KOCHERGIN, Director,Urals Mining and Geological Agency 10.Геологическое моделирование( LeapFrog, Surpac, Datamine, Micromine);
Geological modelling using LeapFrog, Surpac, Datamine, Micromine;Ключевые слова: Луна, видимое полушарие, кратер,геоморфологическое и геологическое строение.
Key words: Moon, visible hemisphere crater,geomorphological and geological structure.Геологическое и орографическое описание по данным, собранным в путешествиях с 1874 по 1881.
Description of Geology and Relief on the basis Годы Ассистент, геологическое отделение, факультет естественных наук, Загребский университет.
Assistant Professor, Department of Geology, Faculty Формация манда( формирование манда, залежи манда)( англ.manda formation)- геологическое формирование среднего триаса в Танзании.
The Manda Formation(also known as the Manda Beds)is a Middle Triassic geologic formation in Tanzania.Область специализации: морское геологическое и геохимическое картографирование, седиментология, прибрежная геология.
Specialization: marine geological and geochemical mapping, sedimentology, coastal geology.Подписка на новости« Славнефть» дополнительно направит 190 млн. рублей на разведку и геологическое изучение новых месторождений в ЯНАО.
OAO NGK Slavneft invests additionally 190 mln rubles in geological survey and exploration of new fields located Уточнено геологическое строение недостаточно изученных многопластовых нефтяных и нефтегазовых месторождений, не имеющих длительной истории добычи.
Refined geologic structures in poorly understood, multi-layered oil and gas fields without extensive production histories.Одобренные типы( категории)этих гор отражают морфологию, связанную с их возрастом, геологическое происхождение( вулканическое или тектоническое) и процессы расходования их вещества.
Or categories, used for these mountains depends on their morphology,which is a reflection of the mountain's age, geologic origin(volcanic or tectonic), and mass wasting processes.
