ГИЛЬДИИ на Английском - Английский перевод

• guild
• guilds

Примеры использования Гильдии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гильдии, сэр.
The Guild, sir.

Агент Гильдии.
The Guild agent.

Вы встречались с ним в Гильдии.
You met him at the Guild.

Член Гильдии продюсеров Америки.
Producer's Guild of America.

Стандартная практика в Гильдии Убийц.
Standard practice in the assassin's guild.

Кланы и гильдии он- лайн игр.
Clans and Guilds for online gaming.

Вы можете объединятся в кланы и гильдии.
You can join together in clans and guilds.

Посол Гильдии здесь, на Аракисе.
A Guild ambassador, here on Arrakis.

Подарок от местной гильдии вольнодумцев.
A gift from the local free thinkers' guild.

Член Гильдии режиссеров Великобритании.
Directors Guild of Great Britain.

Friday Night Magic:« Гильдии Равники».
Friday Night Magic: Guilds of Ravnica.

Место проведения: Здание Малой гильдии площадь Ливу.
Place: Small Guild building Līvu Square.

Magic Open House:« Гильдии Равники».
Magic Open House: Guilds of Ravnica.

Гильдии из поколения в поколение, до сегодняшнего дня.
Guilds from generation to generation, until today.

Все другие гильдии подписали соглашения.
Every other guild signed an agreement.

Таксономическое определение- гильдии и функциональные группы;
Taxonomic specification- guilds and functional groups.

Нет никакой гильдии психотерапевтов, так?
There is no Therapists' Guild, is there?

Вы можете присоединиться к какой-то гильдии, выбрав ее себе по вкусу.
You can join a guild, selecting it to his liking.

Коммерческие гильдии готовятся к войне.
The Commerce Guilds are preparing for war.

По работе Гильдии в Санкт-Петербурге- Александр Насонов.
According to the Guild of St. Petersburg- Alexander Nasonov.

Новый сезон Бойцовской гильдии запущен с патчем 7. 1. 5.
New season Brawler's Guild launched in 7.1.5 patch.

По работе Гильдии в Москве- Людмила Туманова.
According to the Guild in Moscow- Ludmila Tumanova.

Изначально дом принадлежал гильдии Ярославских купцов.
Initially the house belonged to the guild of Yaroslavl merchants.

Как глава гильдии, я не позволю этому повториться!
As head of this guild, I won't let it happen again!

Супер агент космической гильдии Moewe Publishing House, 1998.
Super Agent of the Space Guild Moewe Publishing House, 1998.

Производство Мацумото Продакшнз и Японской Театральной Гильдии.
Produced by Matsumoto Productions and Nihon Art Theatre Guild.

Первые английские гильдии появились в начале XII века.
The first English guilds emerged during the early 12th century.

Как беспозвоночные, пищевые привычки рыбы могут быть категоризированы в гильдии.
Like invertebrates, fish feeding habits can be categorized into guilds.

Оказание помощи Женской гильдии Организации Объединенных Наций-- Перу.
Providing assistance to the United Nations Women's Guild-- Peru.

Богатые гильдии нанимают воинов, желающих нести их знамена в бою.
Wealthy guilds draw the attention of soldiers willing to carry their standards into battle.