ГИЛЬДИИ на Испанском - Испанский перевод

• gremio
• asociación
• clan
• cofradía
• del colegio
• guild
• gremios
• del sindicato

Примеры использования Гильдии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Банк гильдии.
Banco del clan.

Гильдии Войне гильдии.
Guerra clan.

Здание гильдии.
Casa del gremio.

Кондитерские Гильдии.
Confitería Gremio.

Здании гильдии.
Casa del gremio.

Присоединиться к гильдии''.
Unirse al clan".

Лидер гильдии.
El líder del clan.

Гильдии Святого Луки.
La Cofradía san Lucas.

Город и гильдии.
Ciudad y gremios.

Участники и Банк гильдии.
Miembros y banco clan.

Гильдии' 125 День рождения.
Gremio' 125 Cumpleaños.

Сан- Диего Гильдии пивоваров.
El Gremio Cerveceros San Diego.

Гильдии пивоваров фестиваля.
Un Festival gremio cerveceros.

Что-то из Гильдии Киноактеров.
Algo de la Asociación de Actores.

Гильдии продюсеров США.
Del Sindicato Productores de Estados Unidos.

Посольство Гильдии, Муад- диб?
¿Una embajada de la Cofradía, Muad'dib?

Ты знаешь кого-нибудь из этой гильдии?
¿Conoces a alguien de ese gremio?

Нет никакой гильдии психотерапевтов, так?
¿No existe tal Gremio de Terapeutas, verdad?

Он не позволит тебе присоединиться к гильдии.
Él evitará que te unas al gremio.

Рано утром приходил человек из гильдии пекарей.
El panadero del gremio vino antes.

Еще в Гильдии Строителей Барселоны и.
Al Gremio de Constructores de Obras de Barcelona y Comarcas.

Ваши сотрудники прошлой ночью были наверху в гильдии?
¿Estuvo alguien de su personal en la Asociación anoche?

Профессиональные ассоциации/ Гильдии/ Гильдии.
Asociaciones Profesionales/ Gremios/ Gremios.

Договорись с послом Гильдии, я немедленно лечу на Aракис.
Que el embajador de la Cofradía me transporte a Arrakis.

Премия имени Стэнли Крамера от Гильдии продюсеров США.
Premio Stanley Kramer del Gremio de Productores de América.

Производство Мацумото Продакшнз и Японской Театральной Гильдии.
Producida por Matsumoto Productions y el Nihon Art Theatre Guild.

Но он обещал восстановить меня в Гильдии, а я хотел работать.
Pero él prometió readmitirme en el gremio, y yo quería trabajar.

Да, видимо Зэлман большая шишка в Американской Гильдии Фокусников.
Sí, al parecer Zalman es alguien poderoso en el Gremio de Magos Americanos.

Оказание помощи Женской гильдии Организации Объединенных Наций-- Перу.
Prestación de asistencia a la Asociación de Mujeres de las Naciones Unidas del Perú.

И твой выход в свет- это приглашение на награждение Гильдии Сценаристов.
Y una salida nocturna glamorosa es una invitación a los premios de la Asociación de Escritores.