БРАТСТВА на Испанском - Испанский перевод

• fraternidad
• hermandad
• hermanos
• fraternal
• fraternité
• fraterno
• cofradía
• fraternidades
• hermandades
• fraternales
• cofradías

Примеры использования Братства на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Братства света.
Hermandad de Luz.

Типо братства?
¿Como una fraternidad?

Братства Хаоса.
La Hermandad del Caos.

Черного Белого Братства.
Las Hermandades Blanca negra.

Братства Кольца по.
Comunidad del Anillo.

Орден полицейского братства?
¿Orden Fraternal de la Policía?

Братства Звезды.
La Cofradía de la Estrella.

И легион Братства Фелл.
Y una legión de los Hermanos del Mal.

Братства были запрещены в 60ых.
Las fraternidades se acabaron en los'60s.

Во-вторых, братства отстой.
Segundo… las fraternidades son una mierda.

Благодари за это женщин из Братства.
Se lo agradezco a las damas de la cofradía.

Я ношу ту же печать братства Не жалуйся.
Yo tengo la misma marca, hermano, sin quejarme.

Это совсем не вечеринка братства.
Es totalmente diferente de una fiesta de fraternidades.

Двое из Братства пришли сюда вслед за мной.
Dos más de los Hermanos vinieron detrás de mí.

Ну… есть не только братства в этом мире.
Bueno… no solo existen las fraternidades en este mundo.

У меня не много общего с парнями из братства.
No tengo mucho en común con chicos de fraternidades.

Братства, и испытания, и притворяться одним из них?
¿Las fraternidades y las novatadas y ser un pijo?

Она убила одного из братства, мы такого не прощаем.
Mató a uno de los hermanos.- Y eso es imperdonable.

Братства по всей стране находятся в опасности.
El sistema de hermandades está en problemas en todo el país.

Может, мы просто должны постучаться в дом братства?
Quizá deberíamos llamar a las puertas de la fraternidades.

Кто такие члены" Братства спасения" и каковы их цели?
¿Quiénes son y qué objetivos tienen los" Hermanos al Rescate"?

Коррумпированньιе полицейские, которьιе находятся под защитой братства.
Policías corruptos, protegidos por una cofradía.

Вижу ты вообще не представляеш как братства работают.
Mira, obviamente no tienes ni idea de cómo funcionan las fraternidades.

И дом братства… у него странный фундамент, так?
Y la casa de la fraternidad… tenía unos cimientos extraños,¿verdad?

Его муж, делает покупки, как парень из братства, затариваясь для вечеринки.
Digo, su marido compra como chico de fraternidad… acumulando para guardar.

Но в наши дни братства у этих детей нет никакого уважения.
Pero estos chicos de hoy en las fraternidades es como si no tuvieran ningún respeto.

Инициаторами введения партесного пения были западнорусские православные братства.
Los iniciadores de las prácticas de part song eran las hermandades ortodoxas.

А кто-то из братства понаписал на них всех хештег КомандаМакКорд.
Y luego una de las fraternidades fuero por ahí y colocaron" EquipoMcCord" en todos ellos.

Лейтенант МакГи, у вас радикальные виды на дома греческого братства.
Teniente McGee, tiene usted un plan radical para lo que fueron las casas de las fraternidades.

Он один из братства убийц, выбранный, чтобы охранять древнюю тайну.
Forma parte de una hermandad de asesinos, elegidos para guardar un antiguo secreto.