ГОРНЫХ ЭКОСИСТЕМ на Английском - Английский перевод

• mountain ecosystems
• mountain ecosystem
• of mountain eco-systems

Примеры использования Горных экосистем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii сохранение горных экосистем;
Iii mountain ecosystem preservation;

Последствия для уязвимых горных экосистем.
Impacts on Fragile mountain ecosystems.

Функционирование горных экосистем: товары и услуги.
Mountain ecosystem functioning: goods and services.

Охрана уникальных, хрупких горных экосистем.
Protection of unique, fragile mountain ecosystems.

Устойчивое управление водными, земельными и лесными ресурсами и ресурсами горных экосистем.
Sustainable management of water, land resources, forests and mountain environments.

Охрана уязвимых горных экосистем.
Fragile mountain ecosystem management.

Расширять исследования по вопросу о сохранении горных экосистем;
Promote research into mountain ecosystem conservation.

Правовой документ об охране горных экосистем на Кавказе.
Legal Instrument for the Protection of the Mountain Ecosystems in Caucasus.

Уарасская декларация по устойчивому развитию горных экосистем.
Huaraz Declaration on the Sustainable Development of Mountain Ecosystems.

Выгоды, получаемые от горных экосистем, имеют большое значение для устойчивого развития.
The benefits derived from mountain ecosystems are essential for sustainable development.

Показатель общей целевой задачи в 10% слишком низкий для горных экосистем.
The 10 per cent figure in the overall target is too low for mountain ecosystems.

Возможный правовой документ об охране горных экосистем на Кавказе.
Possible legal instrument for the protection of the mountain ecosystems in the Caucasus.

Существует несколько глобальных инициатив по проведению мониторинга и оценки горных экосистем.
There are several global initiatives for monitoring and assessing mountain ecosystems.

Одной из наиболее важных услуг горных экосистем является обеспечение чистой воды.
One of the most important services of mountain ecosystems is the provision of clean water.

Во время трех остановок путешественники смогут насладиться красотами горных экосистем штата Мерида.
During the three stops travelers will be able to enjoy the beauty of mountain ecosystems state of Merida.

Из-за сложного характера и разнообразия горных экосистем выработка общего подхода к ним представляется затруднительной.
The complexity and diversity of mountain ecosystems make it difficult to generalize.

Первая рабочая группа занялась вопросами применения космической техники для мониторинга горных экосистем.
The first working group focused on issues related to space technologies for monitoring mountain ecosystems.

Здоровье горных экосистем имеет жизненно важное значение для сообществ, которое они поддерживают, а также для населения долин.
Healthy mountain ecosystems are vital to the communities they maintain, as well as to lowland peoples.

Значительное повреждение или уничтожение арктических экосистем, арктических лесов, горных экосистем.
Significant damage or disruption to arctic ecosystems, boreal forests, mountain ecosystems.

Доля ОРБ наземных, пресноводных и горных экосистем, получивших статус природоохранных зон, продолжает расти.
The proportion of KBAs covered by protected areas continues to increase in freshwater, terrestrial and mountain ecosystems.

Охрана традиционных знаний, нововведений и практики, связанных с биологическим разнообразием горных экосистем.
Protect traditional knowledge, innovations and practices associated with biological diversity of mountain ecosystems.

Росту заинтересованности доноров в долгосрочных инвестициях в развитие горных экосистем и общин и масштабов поддержки этих инвестиций;
Increased donor interest in and support for long-term investment in mountain ecosystems and communities;

Разработка ключевых абиотических, биотических и социально-экономических индикаторов состояния и изменения горных экосистем.
Develop key abiotic, biotic and socio-economic indicators of status and change of mountain ecosystems.

Тем не менее применяемые ими методы и опыт использования и сохранения горных экосистем позволяют извлечь много полезных уроков.
Yet, many lessons can be learned from their approaches to and experiences in managing and conserving mountain ecosystems.

Последствия изменения климата для конкретных горных экосистем и регионов еще недостаточно изучены и являются предметом дискуссий.
The implications of climate change for specific mountain ecosystems and regions are not well known and are under discussion.

Тем не менее применяемые ими методы и опыт использования и сохранения горных экосистем позволяют извлечь много полезных уроков.
Nevertheless, many lessons can be learned from their approaches to and experiences in managing and conserving mountain ecosystems.

Данная целевая задача имеет особо важное значение для горных экосистем, обеспечивающих товары и услуги для более широких и густонаселенных районов.
This target is of particular importance to mountain ecosystems that provide goods and services to wider, more populated regions.

Региональные инициативы, связанные с горами( Карпатская конвенция и правовой документ об охране горных экосистем в кавказском регионе);
Regional mountain initiatives(Carpathian convention and legal instrument for the protection of the mountain ecosystems in the Caucasian region);

Дистанционное зондирование горных районов заключает в себе огромный потенциал как средство, облегчающее задачу съемки, управления и охраны горных экосистем.
Remote sensing of mountain areas has enormous potential for surveying, managing and protecting mountain ecosystems.

Второе Международное совещание по проблемам горных экосистем,<< Развитие Перу, горной страны, в период до 2020 года: водные ресурсы, жизнеобеспечение и производство.
Second International Meeting of Mountain Ecosystems,"Peru, country of mountains towards 2020: water, life and production.