ГРАМОТАМИ на Английском - Английский перевод

• diplomas
• certificates
• letters
• charters
• commendations
• certificate
• instruments

Примеры использования Грамотами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее победели были награждены грамотами.
Her victories were awarded certificates.

Грамотами были награждены и лучшие преподаватели, директоры школ.
Diplomas were awarded to the best teachers and principals.

Самые активные студенты награждены грамотами.
The most active students were awarded diplomas.

Студенты были награждены грамотами, ценными подарками от ENACTUS.
The students were awarded diplomas, valuable gifts from ENACTUS.

Самые активные студенты были награждены грамотами.
The most active students were awarded diplomas.

Все чемпионы и призеры были награждены грамотами и медалями.
All champions and prize-winners were awarded diplomas and medals.

Самые активное студенты были награждены грамотами.
The most active students were awarded diplomas.

Обе команды были награждены грамотами и благодарственными письмами.
Both teams were awarded letters and letters of appreciation.

Все победители были награждены медалями, грамотами.
All winners were awarded with medals, diplomas.

Все участники игры были награждены грамотами за активное участие.
All the players were awarded certificates for their active participation.

Награжден многочисленными медалями и грамотами.
He has been awarded numerous medals and certificates.

Победители были награждены медалями, грамотами, кубками и памятными подарками.
Winners were awarded by medals, diplomas, cups and memorable gifts.

Награждена многочисленными благодарностями и грамотами.
She has been awarded by numerous gratuities and charters.

Победители соревнований были награждены грамотами и цветами.
The winners of the competition were awarded diplomas and flowers.

Участники и победители соревнования были награждены грамотами.
Participants and winners of the competition were awarded diplomas.

Все остальные команды участники награждены грамотами за участие.
All other team members were awarded certificates for participation.

Неоднократно поощрялся благодарственными письмами, дипломами, грамотами.
Letters of appreciation letters of appreciation, diplomas, certificates.

После окончания квеста победители были награждены грамотами и призами.
Quest winners received given diplomas and prizes.

Грамотами за спортивные достижения и призовые места награждены респираторщики.
Letters for sports achievements and prizes awarded respiratorschiki.

Победитель и призеры награждены медалями и грамотами.
The winner and prize-winners are awarded by medals and diplomas.

В 2004, 2010 и 2012 годах награжден Грамотами Губернатора Санкт-Петербурга.
In 2004, 2010 and 2012, was awarded the Diplomas by the Governor of St.

Победителям вручили памятные сувениры, всех участников наградили грамотами.
The winners received souvenirs, all participants were awarded certificates.

Победителей и призеров турнира наградили кубками, грамотами и ценными подарками.
Winners and prize-winners of tournament awarded with cups, diplomas and valuable presents.

Победители и призеры первенства награждены кубками, медалями и грамотами.
Winners and prize-winners of superiority are awarded by cups, medals and diplomas.

Студенты и преподаватели неоднократно награждались грамотами, дипломами и денежными премиями.
Students and teachers repeatedly awarded certificates, diplomas and cash prizes.

Все победители и призеры турнира награждены медалями, грамотами и призами.
All winners and prize-winners of tournament are awarded by medals, diplomas and prizes.

Самых активных участников- первокурсников были награждены памятными призами и грамотами.
Most active participants in the first-year were awarded prizes and certificates.

Чемпионы и призеры соревнования были награждены грамотами, медалями и ценными призами.
Champions and prize-winners of the competition were awarded diplomas, medals and valuable prizes.

На торжественном закрытии соревнования чемпионы и призеры были награждены грамотами и медалями.
At the solemn closing of the competition champions and prize-winners were awarded diplomas and medals.

Награжден орденом« Курмет», почетными знаками и грамотами АО НК« КазМунайГаз».
He was awarded with the Kurmet Order, badges and certificates of honour from JSC National Company“KazMunayGas”.