ПОЧЕТНОЙ ГРАМОТОЙ на Английском - Английский перевод

• honorary diploma
• certificate of honor
• diploma
• certificate of honour
• honorary certificate
• letter of commendation

Примеры использования Почетной грамотой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2005 году был награжден Почетной грамотой НАНА.
In 2005 he was awarded the Honorary Diploma of ANAS.

Награжден Почетной грамотой МИД Украины.
He was awarded the Diploma of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.

В 2005 году была награждена Почетной грамотой НАНА.
In 2015 she was awarded Honorary Diploma of the President of Azerbaijan Republic.

Награжден Почетной грамотой Чувашского национального конгресса 2009.
Honorary diploma of the Chuvash Republic 2009.

Команда взвода заняла третье место и награждена Почетной грамотой и призом.
The team finished third platoon and was awarded the diploma and a prize.

В 2001 г.- Почетной грамотой губернатора Мурманской области.
In 2001- the Diploma of the governor of Murmansk region.

Она была награждена Почетной грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР.
It was awarded the Diploma of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR.

Почетной грамотой Куликовского районного совета энергетик Романенко В. В.
Certificate of honor of Kulikovskiy regional council to the Energy Worker Romanenko V.V.

Награждены Почетной грамотой Кабинета Министров Украины.
Honor Diplomas of the Cabinet of Ministers of Ukraine were given to.

Почетной грамотой от Министра культуры и спорта РК.
Certificate of honor from the Minister of Culture and Sports of the Republic of Kazakhstan.

Награждена Почетной Грамотой Министерства образования и науки Украины.
Awarded Diploma of the Ministry of Education and Science of Ukraine.

В 2002 году был награжден Почетной грамотой Верховной Рады Украины.
In 2002, he was awarded the Certificate of Honor of the Verkhovna Rada of Ukraine.

Награждена почетной грамотой Министра Здравоохранения Республики Казахстан.
She was awarded honorary diploma of the Minister of Healthcare of the RK.

В 2013 г была награждена почетной грамотой Министра здравоохранения РК.
In 2013 she was awarded the honorary diploma of the Minister of Healthcare of RK.

Награжден почетной грамотой Американского общества международного права.
Certificate of Merit awarded by the American Society of International Law.

За высокий уровень компетенций филиал ОNНР- Балканы был награжден Почетной грамотой.
ONHP-Balkans was awarded the Certificate of Honor for high level of competences.

В 2003 г. награжден Почетной грамотой Кабинета Министров Украины.
In 2003 he received Honorary Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

В связи с юбилеем издание было награждено почетной грамотой Национального Собрания РА.
On the occasion of the jubilee the newspaper was awarded a diploma of the RA National Assembly.

Награждена почетной грамотой Министра Здравоохранения Республики Казахстан.
She was awarded an honorary diploma of the Minister of Health of the Republic of Kazakhstan.

Каудырова отмечена Почетной грамотой Министра юстиции РК Б.
Kaudyrov was awarded the Honorary Diploma of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan B.

Награждена почетной грамотой Министра Здравоохранения Республики Казахстан.
Awarded with honorable diplomas of the Minister of Healthcare of the Republic of Kazakhstan.

Награждена Благодарностью Киевского городского головы, Почетной грамотой Министерства образования и науки Украины.
Awarded Certificate of Appreciation Kiev mayor, Diploma of the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Был награжден почетной грамотой Министерства топлива иэнергетики Российской Федерации.
Hewas honoured the diploma ofMinistry ofFuel and Energy ofthe Russian Federation.

Почетной Грамотой Кабинета Министров Украины за весомые успехи в подготовке педагогических кадров.
Honorary Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine for outstanding achievements in teacher training.

Году был награжден Почетной грамотой Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР.
He was awarded a diploma of the Presidium of the Supreme Soviet of Azerbaijan SSR.

Награжден орденом« За заслуги перед Отечеством» IV степени и Почетной грамотой Правительства России.
Recipient of the Order of Merit for the Motherland IV and a Certificate of Honour from the Russian Government.

Награжден Почетной грамотой Федерального Агентства Воздушного Транспорта РФ.
Awarded with Honorary Certificate of The Federal Air Transport Agency also known as Rosaviatsiya.

Награжден медалью« За заслуги»( Федеральная служба судебных приставов), Почетной грамотой Министерства юстиции Российской Федерации.
Awards: Received a Medal of Merit(Federal Bailiff Service), honorary certificate of the Ministry of Justice of the Russian Federation.

Он награжден почетной грамотой Министерства образования Азербайджанской Республики.
He was awarded the honours certificate of the Ministry of Education of Azerbaijan Republic.

В 2016 году на заседании Общественного совета Центра Общественных процедур« Бизнес против коррупции» Уполномоченный при Президенте РФ по защите прав предпринимателей Борис Титов наградил Бюро почетной грамотой за активную pro bono работу Андрея в сфере защиты прав предпринимателей.
In 2016, Russian Presidential Commissioner for Entrepreneurs' Rights Boris Titov awarded a letter of commendation to the Firm for Andrey's persistent pro bono efforts in protection of entrepreneurs' rights at a session of the Business against Corruption Public Center.