COMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• благодарности
• грамотами
• похвал
• награды
• благодарностей
• благодарность

Примеры использования Commendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

And commendations.
И благодарностей.

And… your military commendations.
Ваши военные рекомендации.

Nine commendations.
Девять благодарностей.

He has Russian FSB commendations.
Имеет благодарности ФСБ России.

Five commendations for distinguished service.
Пять благодарностей за выдающуюся службу.

She's got a stack of commendations.
Она получила кучу рекомендаций.

Two commendations, 16th on the current sergeants list.
Два поощрения, шестнадцатый в списке на должность сержанта.

Numerous commendations.
Многочисленные благодарности.

We're gonna find the stash both get commendations.
Мы найдем наркотики, оба получим благодарности.

Four postal commendations, six service awards, not to mention.
Четыре почтовые грамоты, шесть служебных наград, не говоря уже о.

There's better ways to get commendations!
Есть другие способы получить премию!

Report cards, commendations for selling the most girl scout cookies three years running.
Табели успеваемости, награды девочке- скауту, продававшей больше всех печенья три года подряд.

You will all be receiving commendations.
Вы все получите похвалу, рекомендации.

Honours: Numerous commendations and awards for excellent performance in fighting drug problems.
Награды: многочисленные благодарности и награды за отличные успехи в решении проблем, связанных с наркотиками.

Spotless record, numerous commendations.
Безупречный послужной список, многочисленные благодарности.

What about ten commendations for valor and the best felony arrest record in the history of this department?
Как насчет похвал за храбросты и лучший отчет о расследованных преступлениях за всю историю этого отдела?

Tours in Iraq, Afghanistan, numerous commendations.
Служил в Ираке, Афганистане, бесчисленные похвалы.

This department has received commendations twice in just the past five years.
Департамент получал благодарность дважды за последние пять лет.

Eight years, no black marks, no reprimands, 6 commendations.
За 8 лет ни одного взыскания, 6 благодарностей.

And also you have received multiple commendations for your work at the New Orleans.
И также вы получили множество благодарностей за работу в детской больнице.

Two years on the job, and already several commendations.
Два года службы, а уже получили несколько поощрений.

Commendations for hauliers in the Eurasia region, implementing environmental and social best practices.
Признание заслуг транспортных операторов в евразийском регионе в деле внедрения социальных и экологических программ.

Everything the bureau has on him… commendations, field reports.
Все, что в ФБР есть на него… поощрения, оперативные отчеты.

During the single-player campaign the player earns stats, achievements, new planes, and commendations.
Во время одиночной кампании игрок получает статистику, достижения, новые самолеты, и похвалы.

In fact, it got me and my partner commendations and promotions.
Наоборот, я и моя напарница получили благодарности и повышения.

Two official commendations of Russia's President, and Science and Technology Awards of the Russian government.
Удостоен двух официальных благодарностей Президента РФ, а также премии Правительства РФ в области науки и техники.

Home Students from Serbia won the silver medal and five commendations in Bucharest.
Учащие из Сербии завоевали серебряную медаль и пять грамот на олимпиаде.

I graduated top of my year, I have three commendations for bravery, I have been shot twice, and I could almost certainly beat you in a fist fight.
С отличием окончила учебу, у меня три благодарности за проявленную смелость и два ранения, а врукопашную я с вами наверняка бы справилась.

This SWTOR exploit can earn you more WZ medals easily allowing you to get more valor and warzone commendations.
Это SWTOR подвиг вы можете заработать больше медалей WZ легко позволяет получить больше доблести и Warzone благодарности.

Danny was hired straight out of his PHD program, got four commendations, three raises, and re-upped after his first contract expired.
Дэнни наняли сразу же после защиты диссертации, ему четыре раза выносили благодарность, три раза повышали, и с ним продлили контракт после того, как истек срок его действия.