ГРАФИЧЕСКИЙ РОМАН на Английском - Английский перевод

• graphic novel

Примеры использования Графический роман на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это графический роман.
It's a graphic novel.

Графический роман получил в целом положительные оценки.
The graphic novel generally received positive reviews.

Нет, графический роман.
No, it's a graphic novel.

В 1979 году Файфер создал свой первый графический роман- Tantrum.
In 1979 Feiffer created his first graphic novel, Tantrum.

Нет, это графический роман.
No, it's a graphic novel.

Ну, это графический роман об одном персонаже, Измельчителе душ.
Well, it's a graphic novel about this character, Soul Slasher.

В 2015 появился последний графический роман" Космические крошки.
Now the latest graphic novel"Space crumbs" appeared in 2015.

Holy Terror- графический роман, созданный сценаристом и художником Фрэнком Миллером.
Daredevil: The Man Without Fear is a graphic novel written by Frank Miller.

В том же году серия выиграла премию« British Fantasy Award» в номинации« Лучший комикс или графический роман».
It won the 2012 British Fantasy Award for Best Comic or Graphic Novel.

Rise of the Warrior- графический роман Марианны Крукчик с рисунками Кристофера Ши.
Rise of the Warrior was a graphic novel by Marianne Krawczyk with art by Christopher Shy.

Из Ада» получает хвалебные отзывы, а известный автор комиксов Уоррен Эллис( Warren Ellis), называет его« мой самый любимый графический роман».
It was widely praised, with comics author Warren Ellis calling it"my all-time favourite graphic novel.

Оригинальный графический роман был создан Кассандрой Джин и выпущен в ноябре 2013 года.
An original graphic novel adaptation by Cassandra Jean was released in November 2013.

Akira sur Famicom Это текстовые приключенческая игра, как нашел много в Японии( Сегодня их еще называют графический роман, Играть Роман…).
Akira sur Famicom is an adventure game text as found many in Japan(Today they are also called Graphic Novel, Play Novel…).

The Carrier- первый оригинальный графический роман, созданный исключительно под iPhone, написанный Эваном Юнгом.
The Carrier is the first original graphic novel exclusively on the iPhone, written by Evan Young.

Графический роман примечателен тем, что в нем изображена смерть главного героя, репортера, который может стать невидимым.
The graphic novel is notable because it features the death of the main character, a reporter who can turn invisible.

Миллер анонсировал графический роман на конвенте комиксов WonderCon в Сан-Франциско в 2006 году.
Miller announced the graphic novel during a panel at the WonderCon comic book convention held in San Francisco in 2006.

Графический роман Понимание комикса Скотта Макклауда рассматривает историю повествования в визуальных средствах массовой информации.
The graphic novel Understanding Comics by Scott McCloud discusses the history of narrative in visual media.

В 2004 году она написала графический роман для издательства комиксов Image Comics, иллюстировал роман ее муж Джим Ди Бартоло.
In 2004 she wrote a graphic novel for Image Comics, illustrated by her husband Jim Di Bartolo.

Графический роман История Гансета Джона Бирна и Ларри Нивена рассказывает историю первой встречи Гансета с Хэлом Джорданом.
The graphic novel Ganthet's Tale by John Byrne from a story by Larry Niven tells the story of Hal Jordan's first encounters with Ganthet.

Также в 1950 году под псевдонимом Дрейк Уоллер совместно с Арнольдом Дрейком( англ.) русск. создал первый графический роман« Это рифмуется с вожделением англ.
Waller also collaborated with Arnold Drake in 1950 to create an early graphic novel,"It Rhymes With Lust.

В 1995 году Джейсон публикует свой первый графический роман Lomma full av regn( англ. Pocket Full of Rain), за который получил премию Sproing Award.
In 1995, Jason published his first graphic novel, Lomma full av regn(Pocket Full of Rain), for which he won the Sproing Award.

Графический роман был выпущен вместе с альбомом с тем же именем, однако Санчес заявил, что роман был неполным из-за финансовых проблем.
The graphic novel was released alongside the album of the same name, however Sanchez has stated that the novel was incomplete due to financial issues.

Вместе с Виктором Хао Томпсон создал графический роман King of RPGs, описываемый как слияние сенэн- манги и настольных ролевых игр.
Thompson is the creator of the graphic novel, King of RPGs with Victor Hao, which he describes as a fusion between shōnen manga and tabletop roleplaying games.

Графический роман Rahne of Terra, написанный Питером Дэвидом, установлен в героической фантастической вселенной, в которой копией Вольфсбана является Принцесса Рейн из Гесема.
The graphic novel Rahne of Terra, by Peter David, is set in a heroic fantasy universe in which Wolfsbane's counterpart is Princess Rain of Geshem.

Трогательный автобиографический графический роман автора Fabien Toulmé посвящен его страдающей от трисомии по хромосоме 21( проще говоря- синдрома Дауна) дочери.
Fabien Toulmé's touching autobiographical graphic novel about his daughter suffering from trisomy 21 is relentlessly honest and anything but politically correct.

Хотя Хендерсон сказал The Hollywood Reporter что балансирует графический роман, а ежемесячная серия« была почти слишком большой работой».
While Henderson told The Hollywood Reporter balancing the graphic novel and monthly series"was almost too much work," North expressed interest in another graphic novel,.

Он так же выпустил бессловесный графический роман, который называется« Gloaming» опубликованный Pocko, который по сути является гидом духовного мира за пределами нашей реальности.
He has also released a wordless graphic novel called"Gloaming", published by Pocko, which is"essentially a field guide to a spirit world beyond our reality".

Sproing Award за Lomma full av regn 2000: Sproing Award за Mjau Mjau 10: Si meg en ting 2000: Urhunden Prize в номинации« Лучший переведенный графический роман» за Vänta lite.
Sproing Award, for Lomma full av regn 2000: Sproing Award, for Mjau Mjau 10: Si meg en ting 2000: Urhunden Prize for best translated graphic novel, for Vänta lite.

В 2007 году был выпущен фильм- сиквел« 28 недель спустя» и графический роман« 28 дней спустя: Последствия», в 2009- серия комиксов, также под названием« 28 дней спустя».
The film spawned a 2007 sequel, 28 Weeks Later, a graphic novel titled 28 Days Later: The Aftermath, which expands on the timeline of the outbreak, and a 2009 comic book series titled 28 Days Later.

Альбом является частью мультимедийного проекта, который будет включать в себя короткометражный фильм, комиксы, графический роман, видео и анимации, которые будут все представлять центрального персонажа- Андерсона.
The album is one part of a multimedia project that will include a short film, comic books, a graphic novel, videos and animations that will all tie in to a central character known as Poet Anderson.