ГРУЗИНСКАЯ на Английском - Английский перевод

• georgian
• gruzinskaya

Примеры использования Грузинская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завтрак и ужин грузинская кухня.
Breakfast and dinner Georgian cuisine.

Грузинская Хельсинкская группа в СССР.
The Georgian Helsinki group in the USSR.

Georgian House/ Фирменная грузинская выпечка.
Georgian House/ Branded Georgian baked goods.

Грузинская сторона обстреляла осетинские села.
Georgian side shelled ossetian villages.

Г-жа Джапаридзе Софио Грузинская логистическая ассоциация.
Ms Japaridze Sophio Georgian Logistics Association.

Грузинская Советская Энциклопедия, Том 11.
Georgian Georgian Soviet Encyclopedia, v. 11.

Банки, аптеки, магазины и грузинская пекарня также находятся неподалеку.
Banks, pharmacy, shops& Georgian bakery are also nearby.

Грузинская письменность датируется 5 веком.
Georgian writing is dated from the 5th century.

Во второй встрече участвовали грузинская и абхазская стороны.
The Georgian and Abkhaz sides took part in the second meeting.

Грузинская сторона взяла в заложники четверых осетин.
Georgian side took four Ossetians hostage.

Как лучше доехать к Военно- Грузинская дорога, Тбилиси из.
What is the best accessible to the Georgian Military Road, Tbilisi from.

Грузинская авиакомпания начнет летать в Сочи.
Airzena-Georgian Airways to start flying to Sochi.

Почтовый адрес: Россия, 123995, Москва, Большая Грузинская ул., 4/ 6;
Postal address: Russia, 123995, Moscow, Bolshaya Gruzinskaya Street, 4/6.

Грузинская авиакомпания будет летать в Лондон и Прагу.
Georgian airline to fly to London and Prague.

В ресторане сервируют украинский борш, узбекский плов, грузинская долма.
The restaurant serves Ukrainian borscht, Uzbek pilaf, and Georgian tolma.

Грузинская мечта: только на Запад, но осторожно.
The Georgian Dream: Only to the West, but Cautiously.

Адрес местонахождения: Россия, 123995, Москва, Большая Грузинская ул., 4/ 6;
Street address: Russia, 123995, Moscow, Bolshaya Gruzinskaya Street, 4/6.

Грузинская Православная Церковь Южный Кавказ, Грузия.
Georgian Orthodox Church Southern Caucasus, Georgia.

Проект финансировали грузинская индустриальная группа и Банк Республика.
The project was financed by the Georgian Industrial Group and Bank Republic.

ГКРР Грузинская корпорация реконструкции и развития.
GRDC Georgian Reconstruction and Development Corporation.

В 2013 году впервые экспозиция была представлена в московском дополнительном офисе Банка« Большая Грузинская».
The collection was presented for the first time at the Bank's Bolshaya Gruzinskaya additional office in Moscow.

Грузинская свадьба- самая музыкальная свадьба в мире.
The Georgian wedding- the most musical wedding in the world.

Тамаз Турманидзе, Грузинская Академия сельскохозяйственных наук,“ Засуха и изменение климата в Грузии”.
Tamaz Tourmanidze, Georgia Academy of Agricultural Science,“Drought and Climate Change in Georgia”.

Грузинская авиакомпания Myway Airlines запускает рейсы в Украину.
Georgian Myway Airlines launches flights to Ukraine.

Однако грузинская парламентская оппозиция требует расследования.
However, the Georgian parliamentary opposition requires examination.

Грузинская авиакомпания обвинила руководство аэропорта в росте цен.
Georgian airline accuses airport management of rising prices.

Однако грузинская сторона не располагает никакой информацией по этому поводу.
However, the Georgian side has no information about it.

Грузинская диаспора ждет прямых рейсов из Краснодара в Тбилиси.
Georgian diaspora expects direct flights from Krasnodar to Tbilisi.

Грузинская железная дорога GR, Национальная железнодорожная компания Грузии.
Georgian Railway GR, National Railway Company of Georgia.

Но грузинская делегация отвергла такую возможность»,- отметил Джиоев.
But the Georgian delegation rejected this opportunity,"- said Dzhioev.