ДАЛЬНОСТЬ ПЕРЕДАЧИ на Английском - Английский перевод

• transmission range
• transmission distance

Примеры использования Дальность передачи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дальность передачи до 60 метров.
Transmission range up to 60 meters.

Слишком маленькая дальность передачи сигнала.
Transmission range of the device is too low.

Дальность передачи: вертикальный- 10м.
Transmission distance: Vertical 0-10m.

Способы и дальность передачи видеосигнала.
Methods and range of video transmission.

Дальность передачи> 15 км0, 4 дБ/ км.
Transmission range> 15 km 0.4 dB/km.

Увеличьте дальность передачи до 50M при 1080i/ 720p.
Extend the transmission distance up to 50M at 1080i/ 720p.

Дальность передачи от, 2 Гц до 10 кГц.
The transmission range is between 0.2 Hz and 10 kHz.

Маêсимальная дальность передачи составляет порядêа 7 метров.
The maximum distance for communication is about 7m.

Дальность передачи до 300 метров( Максимум.).
Long range transmission up to 300 meters(Max.).

Максимальная дальность передачи составляет порядка 4 метров.
The maximum distance for communication is about 4m.

Дальность передачи до 300 метров по кабелю RG6U.
Transmission distance up to 300 meters over RG6U cable.

Они гарантировали приемлемую дальность передачи данных.
They guaranteed an acceptable range of data transmission.

Дальность передачи до 150M по CAT5e, 180M над CAT6.
Transmission range up to 150M over CAT5e, 180M over CAT6.

Сигнал тревоги, когда оставляя дальность передачи и уровень низкого заряда батарей.
Releases an alarm as soon as you get out of the range and when batteries run low.

Дальность передачи до 100 метров при разрешении 4K2K.
Transmission range up to 100 meters at 4K2K resolution.

В случае использования 50Ω разъема, дальность передачи будет снижена примерно на 10 метров.
If 50Ω connector is used, the transmission distance will be reduced approx. 10m.

Дальность передачи осветительного ИК прибора: 30 m.
(our tests result) Range of IR illumination: 30 m.

Экономичность- максимальная дальность передачи сигналов посредством применения эффективной технологии« ксенон».
Economical; largest possible signaling range due to effective XENON technology.

Дальность передачи данных 10 м в стандартном случае Bluetooth, класс 2.
Data transmission range 10 m(32.8 ft) typical Bluetooth, Class 2.

Чтобы максимально увеличить дальность передачи, датчик следует размещать в местах с беспрепятственным обзором со всех сторон.
For maximum transmission range, place the sensor in a location with an unobstructed view in all directions.

Дальность передачи составляет 400 метров вне помещений и около 50 метров внутри.
The range is 400 m outdoors and around 50 m inside buildings.

В зависимости от помех окружающей среды легко достигается дальность передачи свыше 25 метров на открытом пространстве.
Depending on the environmental interference it is easily possible to have a transmitting distance of over 25 meters in open space.

Большая дальность передачи: до 60 м внутри помещений и 700 м в открытом поле.
High sensing range: up to 60 m inside buildings and 700 m in free field.

Эксплуатация данного устройства ограничивается бытовым применением. Дальность передачи может уменьшаться в зависимости от среды связи.
Use of this unit is limited to home use. Transmission distances may be reduced depending on communication environment.

Дальность передачи радиосигнала зависит от различных факторов окружающей среды.
The range of wireless transmission depends on various environmental factors.

Он будет иметь частоту 60 ГГц, скорость передачи 20- 40 Гбит/ с и увеличенную дальность передачи в 300- 500 метров.
It will have a frequency of 60 GHz, a transmission rate of 20-40 Gbit/s and an extended transmission distance of 300-500 meters.

Большая дальность передачи: до 30 м внутри помещений и 300 м в открытом поле.
High sensing range: up to 30 m inside buildings and 300 m in the free field.

Ультра малый том, потребление низкой мощности, дальность передачи сигнала может достигнуть 20 метров, делает его стать применением различных типов даже самых требовательных применений самый лучший выбор.
Ultra small volume, low power consumption, the signal transmission distance can reach 20 meters, make it become the application of various types of even the most demanding applications the best choice.

Качество и дальность передачи видео- сигнала зависит от типа применяемых видео- сендеров а так же от условий приема, как правило устойчивый сигнал в помещении принимается на расстоянии 100- 150 метров, что соответствует дальности передачи модулей Wireless Games.
The quality and range of video signal transmission depends on the type of video-senders used and also on the reception conditions, as a rule, a stable signal in the room is received at a distance of 100-150 meters, which corresponds to the range of transmission of Wireless Games modules.

Большая дальность передачи информации и возможность создания распределенных систем хранения;
Long distance of information transmission and possibility to create distributed storage systems;