ДВОРЕЦКОГО на Английском - Английский перевод

• butler

Примеры использования Дворецкого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Убей дворецкого.
Kill his butler.

Надеюсь, здесь нет дворецкого.
Hope there's no butler.

Видел дворецкого?
You seen the butler?

Так это кладовая дворецкого?
So this is the butler's pantry?

Мы нашли дворецкого.
We found the butler.

Как дворецкого семьи Санзенин.
As a butler to the Sanzenin family.

Застрели дворецкого.
Shoot the butler.

Никогда бы не принял его за дворецкого.
I would never take him for a butler.

Значит, ни дворецкого, ни слуг?
So no butler and no servants?

Игра дворецкого действительно очень странная.
The butler's game is indeed odd.

Почему она называет дворецкого" папочка"?
Why is she calling the butler"daddy"?

Даже у дворецкого есть любимцы, миледи.
Even a butler has his favorites, my lady.

Вы отпустили дворецкого на вечер.
You gave the butler the evening off.

Полагаю, во многих домах нет дворецкого.
I believe many people live without butlers.

Так вы помощник дворецкого в Аббатстве Даунтон?
So you're under butler at Downton Abbey?

Во всех номерах предоставляются услуги дворецкого.
Butler service are available for all rooms.

Я играю Сэмюэля, робота дворецкого Майкла Скарна.
I play Samuel, Michael Scarn's robot butler.

Я звал дворецкого, но думаю, он меня не слышал.
I shouted to the butler, but I guess he didn't hear me.

Бесплатные услуги личного дворецкого круглосуточно.
Complimentary private butler service 24/7.

Или мы позовем дворецкого если вам повезет.
Or we shall call for the steward if you are lucky.

Изложенные факты указывают на Чиверса, дворецкого.
The facts, as presented, pointed to Chivers, the butler.

Разве у тебя нет дворецкого что играть с тобой?
Don't you have a butler to do that kind of stuff with you?

При бронировании люкса вы можете даже получить собственного дворецкого.
By booking a suite, you even get your own butler.

Услуги дворецкого и экспресс- прачечной глажка по желанию.
Butler service and express laundry with pressing service on request.

Это единственная гостиница в Москве, предлагающая услуги дворецкого.
This is the only hotel in Moscow, offering butler service.

Главный долг дворецкого- удовлетворять потребности господина».
A butler's main duty is to fulfill all of the young master's needs.

В некоторых номерах с отдельной ванной можно пользоваться услугами дворецкого.
Select rooms offer a separate bathtub and butler service.

Геге! Знаешь, моего дворецкого зовут Чарльз Энделиз, и он вампир.
Gēge! You know, my butler's name is Charles Endelis, and he's a vampire.

Наслаждайся своей роскошной жизнью, включая твоего личного задиру- дворецкого.
Enjoy your luxurious life, including your own bully butler.

Я знаю, что поведение дворецкого могло показаться странным и нерациональным.
I know the butler's behaviour may have seemed odd and irrational.