ДЕЛАТЬ НЕБОЛЬШИЕ на Английском - Английский перевод

• make small

Примеры использования Делать небольшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они могут делать небольшие вещи по дому- это их мир.
They can do small homely things- that is their world.

Все, что вам нужно сделать, это" работа"; предлагают делать небольшие уборку в доме и в офисе.
All you need to do is"work"; offer to do small chores around the home and office.

Не забывайте так же делать небольшие паузы через каждые полчаса.
Do not forget also to make small pause after every half an hour.

Это, все зависит от твоего вкуса,- Катрин продолжала, делать небольшие пируэты продвигаясь к Дамону.
It all depends on your taste," Katherine continued, doing a few graceful dance steps and ending up in front of Damon.

После того, как следует делать небольшие отверстия в шести местах, обозначенных линиями внутри прямоугольника, которые в дальнейшем будут установлены откидные створки параболического отражателя.
Then make small openings in six locations indicated by lines inside the rectangle, where will be later fitted tabs of the parabolic reflector.

Можно использовать его трансдермально, намазывая им тело, а также делать небольшие клизмы до 150 мл если нагреть его до температуры тела.
You can use it transdermally, spreading the body, and also make small enemas up to 150 ml if you heat it to body temperature.

Вот когда я начал делать небольшие выставки, распространение моего искусства некоторых европейских стран, как Италия, Ирландия, Португалия, Франция и Англия, также в Океании, как Австралия.
That's when I started doing small exhibitions, spreading my art by some European countries like Italy, Ireland, Portugal, France and England, also in Oceania as Australia.

Кроме того, удешевление материалов позволяет умельцам делать небольшие личные самолеты для путешествий на средние дистанции.
In addition, the reduction in price of materials allows the craftsmen to make small private planes to travel on the middle distance.

В дополнение к делать небольшие космосы чувствуйте больше, свои прямые оружия, ультрамодные ткани и квадратные сноски эспрессо приносят современный талант к вашим живущей комнате, комнате для гостей или домашнему офису.
In addition to making small spaces feel larger, its straight arms, trendy fabrics and square espresso footers brings a modern flair to your living room, guestroom or home office.

Другие, известные как воздушные займы, могут позволить вам делать небольшие платежи, например, просто выплачивать проценты, а затем требовать единовременную выплату в конце срока.
Others, known as air loans can allow you to make small payments, for example, just to pay the interest, and then require a lump sum payment at maturity.

Правительства могут выполнять важную роль в предоставлении доступа бедным слоям населения к кредитно- сберегательным учреждениям; это способствует выравниванию уровня потребления неимущих слоев населения, позволяет им покрывать чрезвычайные расходы и делать небольшие вложения.
Governments also perform an essential role in delivering savings and credit facilities to the poor; these allow poor people to smooth consumption, cover emergency expenditures and make small investments.

Эти центры в основном работали бесплатно, однако родители должны в неофициальном порядке делать небольшие пожертвования для покупки красок и кисточек для рисования, настольных игр, игрушек и т. п.
These were essentially free of charge but parents were expected to make small, informal contributions towards the purchase of paints, brushes, games, toys and the like.

Фонд откроет возможности для своих спонсоров и инвесторов делать небольшие и средние по размеру акционерные инвестиции в компании и проекты, отобранные по критерию разумной коммерческой доходности.
The Fund would enable its sponsors and investors to make small and medium-sized equity investments in companies and projects, selected on the basis of reasonable commercial returns.

Как избавиться от живота жир не просто обязательства, может просто взять и платных, почему многие люди просто не могут добиться успеха в потери веса не говоря уже о желудке жиров, начните с небольших шагов и делать небольшие постепенной прогрессии, если вы живете сидячий образ жизни, раз в то время ходить на работу и вместо того, подала в суд на лифте, сделать некоторые бег на свободное время.
How to get rid of belly fat is not just an obligation, may just take and pay, why many people simply can not succeed in losing weight not to mention stomach fat, start with small steps and make small gradual progression, if you live a sedentary lifestyle, once in a while to go to work and instead sued the elevator, do some jogging in his spare time.

Вы не должны есть меньше, вам просто нужно съесть правильный тип питания и заменителей делать небольшие, но мне повезло, и я был на программы, которая моей ежедневной диеты для меня, так что я бы не считать калории.
You should not eat less, you just need to eat the right type of food and substitutes to make small, but I was lucky, and I was on the program, which is my daily diet for me, so I would not count calories.

Я делала небольшие наброски.
I was just doing a little sketching.

В это время Сципион делает небольшие проходы. В фаланге. Вот так.
This time, Scipio has made little holes in the phalanx like that.

Обычно, делая небольшие, легкой диеты и изменения образа жизни приведет к мгновенным результатам.
Usually, making small, light diet and lifestyle changes will lead to instant results.

Как сказала Екатерина Лиджиевна Адьяева, в основном она делает небольшие панно, сумочки, футляры для очков….
As Ekaterina Lidzhievna Adyayeva said, mostly she makes small panneau, handbags, eyeglass cases….

Прослушиваю в формате wav почти каждый день, делая небольшие перерывы.
I listen to wav format nearly every day, making small breaks.

При этой операции хирург делает небольшой поперечный надрез, затем сшивает его продольно.
In this operation, the surgeon makes a small transverse incision, then longitudinally stitches it.

Я делаю небольшое брони- исследование.
I'm doing a bit of Brony research.

Если Поворачивая триммер делает небольшой отверткой, Водитель ломает все' мгновенное.
If turning the trimmer does a short with the screwdriver, the driver instantly bursts.

Обрабатывали всю квартиру Фасом, потом делали небольшой ремонт.
We processed the whole apartment with Fas, then made some small repairs.

Мы просим людей, которые делают небольшие доработки для GNU, подписать документ с отказом от авторских прав; это одно из решений.
We ask people who make small contributions to GNU to sign a disclaimer form; that's one solution.

В Сан- Андреу Hostel мы делаем небольшие партии, которые стоят не более 2 евро на человека, иногда даже бесплатно.
At the San Andreu Hostel we make small parties that cost at most 2 euros per person, sometimes even free e.

Ее пра- прабабушка бросила вызов условностям девятнадцатого века и стала краснодеревщицей, а ее дедушка работал лесником и делал небольшие, резные фигурки для нее, когда она была маленькой.
Her great-great grandmother defied nineteenth-century convention to become a cabinetmaker, while her grandfather worked as a forester and would make small, carved objects for her as a child.

Склад содержит запасы большинства пунктов, делает небольшие заказы от клиентов возможно и легко.
The warehouse contains the stocks of most items, makes small orders from customers possible and easy.

Временное правительство, гражданское общество и политические силы делают небольшие, но вселяющие надежду шаги по организации диалога по ключевым проблемам, стоящим перед страной.
The Transitional Government, civil society and political forces have made incremental but encouraging strides towards establishing a dialogue on the key challenges facing the country.

Успех в избавлении от живота жир не трудно, его не достижимо путем больших изменений в образе жизни, но, делая небольшие изменения, которые постепенно скорректированы с течением времени.
Success in getting rid of belly fat is not difficult, it can not be achieved by large changes in lifestyle, but making small changes that are gradually adjusted over time.