ДЕМОБИЛИЗАЦИИ И РЕИНТЕГРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• demobilization and reintegration
• demobilize and reintegrate
• demobilization and reinsertion
• demobilisation and reintegration
• demobilizing and reintegrating
• demobilized and reintegrated

Примеры использования Демобилизации и реинтеграции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Демобилизации и реинтеграции.
Disarmament, Demobilization and Reintegration Officers.

Разоружение, демобилизации и реинтеграции.
Disarmament, demobilization and reintegration.

Брифингов по разоружению, демобилизации и реинтеграции.
Briefings on disarmament, demobilization and reintegration.

Поддержка демобилизации и реинтеграции, этап III в Итури.
Support to the demobilization and reintegration, phase III in Ituri.

Процесс разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Disarmament, Demobilisation and Reintegration Process.

Стокгольмская инициатива в области разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Stockholm Initiative on Disarmament, Demobilization and Reintegration.

Компонент разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Disarmament, demobilization and reintegration component.

Заседания Объединенного комитета по разоружению, демобилизации и реинтеграции.
Meetings of the Joint Committee on Disarmament, Demobilization and Reintegration.

IV. Подготовка к разоружению, демобилизации и реинтеграции.
IV. Preparations for disarmament, demobilization and reintegration.

Плана разоружения, демобилизации и реинтеграции не было принято.
The disarmament, demobilization and reintegration plan was not adopted.

Руководящий комитет по разоружению, демобилизации и реинтеграции.
Disarmament, Demobilization and Reintegration Steering Committee.

Проект по разоружению, демобилизации и реинтеграции в Афганистане.
Disarmament, demobilization and reintegration project in Afghanistan.

ПРООН учредила технический комитет по демобилизации и реинтеграции.
UNDP has created a technical committee on demobilization and reintegration.

Оказание помощи в разоружении, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов;
Assisting with the disarmament, demobilization and reintegration of former combatants.

Он подчеркивает важность разоружения, демобилизации и реинтеграции.
He emphasized the importance of disarmament, demobilization and reintegration.

Уделить первостепенное внимание демобилизации и реинтеграции всех комбатантов в возрасте до 18 лет;
Prioritize the demobilization and reintegration of all combatants under 18;

Они также обсуждали проект по разоружению, демобилизации и реинтеграции РДР.
They also discussed the Disarmament, Demobilization and Reintegration(DDR) project.

Программа разоружения, демобилизации и реинтеграции( РДР) и сбор оружия.
Disarmament, demobilization and reintegration programme(DDR) and collection of weapons.

Внедрение комплексного подхода к разоружению, демобилизации и реинтеграции.
Implementing an integrated approach to disarmament, demobilization and reintegration.

В проведении операций по разоружению, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов;
Operations to disarm, demobilize and reintegrate ex-combatants;

Тематическая оценка миротворчества-- разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Thematic evaluation of peacekeeping disarmament, demobilization and reintegration.

Продолжение процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов.
Progress made in disarming, demobilizing and reintegrating former combatants.

Крупных публичных мероприятий в поддержку разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Major public events in support of disarmament, demobilization and reintegration.

Местный учебный курс по процедурам демобилизации и реинтеграции детей- солдат.
Local training course on procedures for demobilization and reintegration of child soldiers.

Продолжать поддерживать региональные подходы к разоружению, демобилизации и реинтеграции.
Continue to support regional approaches to disarmament, demobilization and reintegration.

Осуществление программы разоружения, демобилизации и реинтеграции для комбатантов.
Implementation of disarmament, demobilization and reintegration programme for combatants.

III. Новый подход Организации Объединенных Наций к вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции.
III. New United Nations approach to disarmament, demobilization and reintegration.

Продолжение осуществления операций по разоружению, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов.
The continued disarmament, demobilization and reinsertion of ex-combatants.

Семинар по вопросам реформы сектора безопасности и разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Seminar on security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration.

Мы также предпринимаем шаги по разоружению, демобилизации и реинтеграции частных вооруженных формирований.
We have also taken steps towards disarming, demobilizing and reintegrating private militias.