ДЕМОБИЛИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• demobilization
• demobilize
• demobilisation
• demobilizing
• demobilized
• demobilizations

Примеры использования Демобилизации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii демобилизации и демилитаризации;
Iii Demobilization and demilitarization;

Помощь для разоружения и демобилизации.
Assistance for disarmament and demobilization.

Разоружения, демобилизации и реинтеграции;
Disarmament, demobilization and reintegration.

Vi. программа разоружения и демобилизации.
Vi. disarmament and demobilization programme.

Разоружение, демобилизации и реинтеграции.
Disarmament, demobilization and reintegration.

После демобилизации в 1947 году вернулся в Англию.
After demobilisation in 1946, he returned to England.

Процесс разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Disarmament, Demobilisation and Reintegration Process.

Поддержка демобилизации и реинтеграции, этап III в Итури.
Support to the demobilization and reintegration, phase III in Ituri.

Соглашение о разоружении, демобилизации и реинтеграции;
The agreement on disarmament, demobilization and reintegration;

Свои опыты с карикатурой он предпринял после демобилизации.
His experiments with the caricature he undertook after demobilization.

Одно соглашение о разоружении и демобилизации комбатантов в Камине.
Agreement to disarm and demobilize combatants in Kamina.

После демобилизации получил юридическое образование в Кембридже.
After demobilisation he studied law at Downing College, Cambridge.

Процесс разоружения и демобилизации начался 7 марта 1994 года.
The disarmament and demobilization process commenced on 7 March 1994.

I Создание механизмов разоружения и демобилизации комбатантов ЛРА.
Establishment of the mechanisms to disarm and demobilize LRA combatants.

Проект по разоружению, демобилизации и реинтеграции в Афганистане.
Disarmament, demobilization and reintegration project in Afghanistan.

ПРООН учредила технический комитет по демобилизации и реинтеграции.
UNDP has created a technical committee on demobilization and reintegration.

Особое внимание он уделяет демобилизации детей- солдат и их реинтеграции в общество.
He places importance on demobilizing child soldiers and reintegrating them into society.

НЦРДР Национальный центр по разоружению, демобилизации и реабилитации.
NCDDR National Centre for Disarmament, Demobilization and Rehabilitation.

Продолжение процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов.
Progress made in disarming, demobilizing and reintegrating former combatants.

Этих средств хватит для покрытия расходов по демобилизации 3000 комбатантов.
These funds are projected to cover the cost of demobilizing 3,000 combatants.

Уделить первостепенное внимание демобилизации и реинтеграции всех комбатантов в возрасте до 18 лет;
Prioritize the demobilization and reintegration of all combatants under 18;

Крупных публичных мероприятий в поддержку разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Major public events in support of disarmament, demobilization and reintegration.

В проведении операций по разоружению, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов;
Operations to disarm, demobilize and reintegrate ex-combatants;

Обеспечить участие женщин в процессе разоружения, демобилизации и реинтеграции;
Ensuring that women participate in disarmament, demobilization and reintegration processes.

Местный учебный курс по процедурам демобилизации и реинтеграции детей- солдат.
Local training course on procedures for demobilization and reintegration of child soldiers.

Семинар по вопросам реформы сектора безопасности и разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Seminar on security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration.

Национальная комиссия по разоружению, демобилизации, реинтеграции и реабилитации.
National Commission for Disarmament, Demobilization, Reintegration and Rehabilitation.

Поддержка в реформировании сектора безопасности и в области разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Support for security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration.

VII. Подготовка к процессу разоружения, демобилизации, реинтеграции и репатриации.
VII. Preparations for the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation process.

Мобилизация ресурсов для финансирования программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.
Mobilizing resources for financing the disarmament, demobilization and reintegration programme.