ДИНАМИЧНОГО РАЗВИТИЯ на Английском - Английский перевод

• dynamic development
• dynamism
• dynamic growth
• dynamic evolution
• dynamical development

Примеры использования Динамичного развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последствия динамичного развития крупных экономических.
Implications of the dynamism of large.

Столица является воплощением мощи, динамичного развития и стабильности нашей республики.
Astana embodies power, dynamical development and stability of our country.

Последствия динамичного развития крупных экономических пространств.
Implications of the dynamism of large economic spaces.

Качество товаров и услуг- основа динамичного развития потребительского рынка.
The quality of goods and services- the basis of the dynamic development consumer Market.

Пункт 3: Последствия динамичного развития крупных экономических пространств.
Item 3: Implications of the dynamism of large economic spaces.

Они нестабильны и недостаточны для динамичного развития региональной науки.
Budget costs are unstable and insufficient for the dynamic development of regional science.

Эта дата- не просто 14 лет со дня основания и очередной этап динамичного развития.
This date is not just 14 years from the day of foundation and not jusr a new stage dynamic development.

Мы считаем, что эти усилия необходимы для динамичного развития современной Либерии.
We believe that these efforts are necessary for the dynamic development of a modern Liberia.

История университета- эта ряд последовательно сменяющих друг друга этапов становления и динамичного развития.
The history of the university is a series of successive stages of dynamic development.

Утверждение о том, что промышлен- ность является источником динамичного развития,- факт эмпирический.
It was, indeed, an empirical fact that industry was a source of dynamism.

Отвечая стратегии динамичного развития, Банк интенсивно развивает свою продуктовую линейку.
In compliance with the strategy of dynamical development, the Bank intensively develops its range of products.

Клиенты компании получают именно те услуги, которые нужны для активного, динамичного развития их бизнеса.
Company's customers receive services right for active and dynamic development of their business.

Будут приниматься все необходимые меры для дальнейшего динамичного развития нефтегазовой отрасли Казахстана.
All necessary measures for further dynamic development of Kazakhstan's oil and gas industry will be taken.

Вложения в развитие офиса становятся инвестицией, одним из источников динамичного развития компании.
Money spent on office development becomes an investment, one of the sources of the company's dynamic growth.

За тринадцать лет динамичного развития компания Turkuaz Machinery добилась высокого уровня в области маркетинга и обслуживания.
For 13 years of dynamic development Turkuaz Machinery has reached top quality marketing and service.

Этот вид кредитования все чаще используется вследствие динамичного развития на банковском рынке.
This type of crediting is more and more used in consequence of the dynamic development of the bank market.

История университета- это ряд последовательно сменяющих друг друга этапов становления и динамичного развития.
History of the University is a number of its consecutively replacing each other stages of formation and dynamic development.

В этом и заключается дополнительная ценность декларации как средства динамичного развития, а не просто подтверждения норм.
Here lies the added value of the Declaration as dynamic development, not mere reaffirmation of norms.

Все эти факторы делают энергетический рынок Грузии все более интересным и привлекательным, дают стимул для его динамичного развития.
All these factors make the Georgian energy market more interesting and attractive and provide an incentive for its dynamic growth.

Как таковые страны Юга представляют собой будущий локомотив экономического роста и динамичного развития глобальной экономики.
As such, the South represents a future engine of growth and dynamism for the global economy.

В проекте Стратегии неоднократно упоминается важность динамичного развития технологической базы автомобильной отрасли.
The draft Strategy repeatedly mentions the importance of the dynamic development of the technological framework for the automotive industry.

По мере преодоления инфляционных процессов и стабилизации производства следует ожи- дать динамичного развития этого сектора рынка.
As the inflation processes are overcome, and the production stabilizes, a dynamic evolution of this market should be expected.

В условиях нестабильной экономической ситуации и динамичного развития бизнес- процессов коммерческий переезд стал привычным явлением для многих компаний.
In an unstable economic situation and the dynamic development of business processes commercial relocation became commonplace for many companies.

Сегодня у нас есть стабильность такого уровня, что дает стране возможность для более быстрого и динамичного развития",- считает глава правительства.
Today we have a degree of stability in the country, which allows us to secure more dynamic development of Georgia.

Сейчас наша компания находится на этапе динамичного развития, очень часто появляется много интересного и нового товара.
Now our company is on the stage of dynamic development, many interesting and new commodities appear very often, that is why souvenir products in our ukrainian gift shop are always actually.

Ваш вклад способствует поддержанию высокого статуса Университета и созданию надежного фундамента для его дальнейшего динамичного развития в будущем.
Your contribution helps maintaining the high status of the University and creating a solid foundation for its further dynamic development in the future.

Основными составляющими этой программы являются благое управление, ММСП в качестве двигателя динамичного развития и экологически безопасное использование ресурсов.
Good governance, empowering MSMEs to become dynamic growth engines, and environmentally friendly resource management are key aims of the programme.

С самого начала компания стремилась установить ведущие стандарты промышленности за счет ускоренного роста, мотивации сотрудников и динамичного развития.
From the very beginning, the company sought to establish the leading industry standards through accelerated growth, employee motivation and dynamic development.

Вместе с командой финансового фонда прошла более чем 17 летний период динамичного развития от финансового фонда до универсального Банка с полной банковской лицензией.
Together with the team she has worked more than 17 years at the financial fund including the period of dynamic development from the financial fund to the universal bank with a full banking license.

И на данном этапе именно Конференции по разоружению надлежит взять на вооружение такого рода подход, с тем чтобы проложить путь к возобновлению динамичного развития.
It is up to the Conference on Disarmament, at the current juncture, to adopt an approach of this kind in order to pave the way for renewed dynamism.