ДИНАМИЧНОГО на Английском - Английский перевод

• dynamic
• vibrant
• dynamism

Примеры использования Динамичного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стратегии динамичного роста.
Dynamic growth strategies.

Отвечает современным запросам динамичного Forex;
It corresponds to high demands of the dynamic Forex.

Захотелось более динамичного и стильного отдыха?
You wanted a more dynamic and stylish holiday?

В мистической стене динамичного света.
In a mystical barrage of dynamic light.

Отсутствие динамичного рынка оплачиваемого труда;
The absence of a dynamic market in paid work;

Для прослушивания более динамичного звука см. стр. 19.
To enjoy more dynamic sound, see page 19.

Надежный мониторинг наклона во время динамичного движения.
Reliable inclination monitoring during dynamic movement.

Модуль предлагает механизмы динамичного управления ценами и наличием номеров.
Dynamic management of prices and availability.

Не любите рыбалку и хотите более динамичного отдыха?
Do not like fishing and want a more dynamic rest?

С нашим поколением, которое жаждет всего нового и динамичного.
To our generation which craves everything new and dynamic.

Мы вступили в новый этап нашего динамичного развития.
We entered a new stage of our dynamic development.

Становление полюсов динамичного и устойчивого роста на Юге;
The emergence of strong and sustainable growth poles in the South;

Серво- инверторы для управляемого, динамичного движения.
Servo inverters for controlled, dynamic motion.

Очертания динамичного живой города приносит в Нижний Манхэттен Reade57.
Dynamic city living comes to Lower Manhattan with Reade57.

Региональные различия в структуре динамичного экспорта в страны Юга.
Regional differences in dynamic exports to the South.

Развивать культуру динамичного и в целом состязательного футбола;
Develop a culture of football which is dynamic and globally competitive.

Демократическая культура требует динамичного гражданского общества.
A democratic culture requires a dynamic civil society.

Рынка( например, динамичного и инновационного рынка, падения цен); и.
Market(for example: dynamic and innovative market, falling prices); and.

Недалеко от великолепных пляжей Адриатики и динамичного города Пезаро.
A short distance from the Adriatic great beaches and the vibrant city of Pesaro.

Превосходная оптика для динамичного управления дорожным движением.
Cutting-edge of optical quality for dynamic traffic management.

Периоды динамичного роста доходов бюджета были и в других странах мира.
Periods of robust growth in budget revenues happenned in other countries as well.

Столица является воплощением мощи, динамичного развития и стабильности нашей республики.
Astana embodies power, dynamical development and stability of our country.

Желаю всем вам динамичного и творческого продолжения дискуссии, начатой сегодня!
I wish you all a dynamic and creative continuation of the discussion begun today!

Ликвидация насилия в отношении женщин носит характер динамичного и непрерывного процесса.
The elimination of violence against women is a dynamic and continuous process.

Завершение разработки динамичного общекорпоративного каталога данных и словаря данных.
Complete a dynamic corporate data catalogue and a data dictionary.

Активное участие частного сектора как гарантия динамичного и устойчивого развития.
The active participation of the private sector, to ensure vigorous and sustainable development.

Формирование динамичного культурного сознания, способного служить интересам глобального развития;
Create a dynamic cultural awareness that can foster global development;

Наш континент переживает эпоху демократического становления динамичного гражданского общества.
Our continent is experiencing a period of democratic coming of age, with a vibrant civil society.

Мы с нетерпением ждем динамичного и всеохватывающего ответа на проблему старения в программе действий.
We look forward to a dynamic and universal response to ageing in the framework.

Рост динамичного частного сектора требует наличия соответствующей экономической, бюджетной и правовой структуры.
The growth of a dynamic private enterprise sector requires an appropriate economic, fiscal and legal framework.