ДОБРОКАЧЕСТВЕННАЯ ОПУХОЛЬ на Английском - Английский перевод

• benign tumor
• benign tumour

Примеры использования Доброкачественная опухоль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доброкачественная опухоль молочной железы.
Benign neoplasm of breast.

Это может быть киста или доброкачественная опухоль.
It could be a cyst or a benign tumour.

Доброкачественная опухоль в гипофизе пролактин.
Benign tumors in the pituitary gland Prolactin.

Это была злокачественная или доброкачественная опухоль?
Is the biopsy malignant or benign?

Это доброкачественная опухоль предстательной железы дисплазия.
This is a benign tumor of the prostate dysplasia.

Мы думали, что это киста или доброкачественная опухоль.
That we thought was a cyst or a benign tumour?

Как доброкачественная опухоль могла вызвать такие симптомы?
How could a benign tumor have caused all the symptoms?

Фиброаденома: Наиболее распространенная доброкачественная опухоль груди.
Fibroadenoma: it is the most common benign tumor of the breast.

Доброкачественная опухоль твердой оболочки мозга- изображение Менингиома 1.
A benign tumour growing from the dura mater- figure Meningioma 1.

Менингиома- доброкачественная опухоль, растущая из клеток оболочки мозга.
Meningioma- a benign tumour, which grows from the brain meninges cells.

Итак, это наиболее часто встречающаяся в клинической практике доброкачественная опухоль.
So, it is most commonly encountered in clinical practice benign tumor.

Доброкачественная опухоль: пришлось удалить глаз, чтобы добраться до опухоли..
A benign tumor; it had been necessary to remove the eye to get at the tumor..

Самые прекрасные слова в английском, это не" Я люблю тебя",… а" Это доброкачественная опухоль.
The loveliest words to hear are not,"I love you"… but"It's benign.

Доброкачественная опухоль опасно разрослась на лице и шее Артема, угрожая жизни ребенка.
A benign tumor has dangerously grown on this boy's face and neck, threatening Artem's life.

Причиной такого повышения гормонов роста является доброкачественная опухоль гипофиза.
The reason for such an increase in growth hormones is a benign tumor of the pituitary gland.

Полип- это небольшая доброкачественная опухоль( нарост), которая образовывается на стенках толстого кишечника.
A polyp is the small benign tumor(growth), which is formed on the walls of the colon.

Этот малыш дебютировал 6 лет назад, как доброкачественная опухоль, но, к сожалению, теперь он решил.
That little guy I'm talking about made his debut six years ago as a benign tumor, but unfortunately he's decided to.

В 2015 году мне поставили диагноз« миома», доброкачественная опухоль репродуктивной системы, и камера была моей терапией в болезненном замешательстве относительно будущего, операции и восстановления.
In 2015, when I was diagnosed with a myoma, a benign tumor of the reproductive system, the camera was my therapy through the painful confusion over my future, the surgery and the recovery.

Еще встречается узловой токсический зоб( болезнь Пламмера)- доброкачественная опухоль щитовидной железы, которая автономно от железы вырабатывает гормоны.
Another common nodular toxic goiter(illness Plummer), a benign tumor of the thyroid gland, which is Autonomous from the gland produces hormones.

В результате проведения магниторезонансной томографии( МРТ) головного мозга в январе этого года была обнаружена невринома слухового нерва справа( доброкачественная опухоль нервных оболочек)~ 1, 8* 1, 5 см в диаметре.
Magnetic resonance imaging(MRI) of the head performed this January revealed neurinoma of the right auditory nerve(a benign tumour from nerve sheaths)~1.8*1.5 cm in diameter.

Также встречается токсическая аденома- доброкачественная опухоль, вырабатывающая подчас огромное количество тиреоидных гормонов.
It is also found toxic adenoma- benign tumor, sometimes produce huge amounts of thyroid hormones.

От рождения у Артемки диагноз" лимфангиома головы и шеи"- доброкачественная опухоль страшно разрасталась по лицу и шее ребенка, угрожая его жизни.
The diagnosis"lymphangioma of head and neck" was made to Artem since his birth- a benign tumor terribly grew in the face and neck of the child, threatening his life.

В Киевском центре фунготерапии, биорегуляции и аюрведы по вопросу опасна ли доброкачественная опухоль и как лечить опухоли, препараты на основе лекарственных грибов применяются в комплексе с натуральными средствами на основе трав, микроэлементов, совместно с пептидными комплексами.
In the Kiev center fungoterapii, Bio-regulation and Ayurveda on the question whether a benign tumor is dangerous and how to treat a tumor, drugs based medicinal mushrooms are used in combination with agents based on natural herbs, trace elements, together with peptide complexes.

Доброкачественная гиперплазия предстательной железы( устаревшее- аденома простаты)- доброкачественная опухоль, увеличение в количестве клеток периуретральных желез простаты, самое частое заболевание у мужчин старшего возраста.
Benign prostatic hyperplasia(obsolete- prostate adenoma) is a benign tumor, an increase in the number of cells of the periurethral glands of the prostate, the most common disease in older men.

В случаях, подобных этому, биопсия обычно показывает доброкачественную опухоль, так что не беспокойтесь.
In cases like this, biopsy results usually show benign tumors, so don't worry.

То есть доброкачественные опухоли болевого эффекта не дают.
That is, benign tumors have no pain effect.

Медленный рост и локализация часто свидетельствуют о доброкачественной опухоли.
Slow growth and localization are often indicative of a benign tumor.

Доброкачественные опухоли растут медленно, могут существовать годами, не увеличиваясь.
Benign tumors grow slowly, can exist for years, not increasing.

Так же есть- условно доброкачественные опухоли.
There's also a- relatively benign tumor.

При доброкачественных опухолях надпочечников наблюдаются приступы пароксизмальной гипертонии с сосудистыми спазмами.
In benign tumors of the adrenal glands are episodes of paroxysmal hypertension with vascular spasms.