Примеры использования Дозу можно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Суточную дозу можно повысить до 1 200 мг.
Если целью не является кардинальное похудение, то дозу можно уменьшить.
Последнюю дозу можно принять перед сном.
Дозу можно корректировать до максимальной дозы 20 капель.
The dose may be adjusted to the maximum При хорошем самочувствии дозу можно повысить до 15- 20 мл на сеанс.
In good health the dose can be increased to 15-20 ml per session.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
больших дозахсуточная дозадвойную дозумалых дозахвысоких дозахсмертельную дозунизких дозаходна дозамаксимальная дозаследующую дозу
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
дозы облучения
анавар дозыдоз вакцин
дозы радиации
дозы гамма-излучения
оценки доздозы производительности
увеличение дозыдозы препарата
миллионов доз
Больше
Через два дня дозу можно снизить, так как желудок будет функционировать хорошо.
After two days, the dose can be reduced, as the stomach will function well.В случае недостаточного эффекта дозу можно повысить до 20 мг 1 р/ сутки.
If effects are insufficient, the dose may be increased up to 20 mg daily.Взрослым суточную дозу можно повысить до 1 таблетки два раза в день.
In adults, the daily dose may be increased to 1 tablet twice daily.Эту дозу можно принять за 1 раз, а можно разбить на 2- 3 приема.
This dose can be taken for 1 time, and При применении у детей дозу можно растворить в небольшом количестве воды.
When given to children, the dose may be diluted in a small amount of water.На это не стоит обращать внимание, но еслиони слишком частые, дозу можно снизить.
It is not necessary to pay attention, butif they are too frequent, the dose can be reduced.Взрослым суточную дозу можно повысить до двух таблеток два раза в день.
In adults, the daily dose may be increased to 2 tablets two times a day.Если боли в печени ощущаться не будут, то дозу можно последовательно увеличить до, 5 стакана.
If liver pain will not be felt, the dose can be sequentially increased to 0.5 cups.Суточную дозу можно применять всю сразу или разделить на два приема.
The daily dose may be used as a single При ярко выраженных признаках недостатка витаминов суточную дозу можно увеличить в 2 раза, но не более 3 недель.
With marked signs of a lack of vitamins, the daily dose can be increased 2 times, but not more than during 3 weeks.Эту дозу можно адаптировать до поддерживающей, чтобы достичь 2 3 мягких испражнений в сутки.
This dosage may be adjusted to maintenance dose to achieve 2 to 3 soft stools per day.Если возникает такая проблема, дозу можно разделить на две части и сделать инъекции в обе ягодицы ребенка.
If this problem is encountered, the dose can be divided into two parts and an injection given into each buttock of the child.Дозу можно также повторить немного времен день и много людей принимают их перед разработкой.
The dose can also be repeated a few times a day and many people take it before working out.Рассмотреть такую дозу можно разве под микроскопом, а поди ж ты, как плохо себя чувствуем, если недополучаем магния.
Consider this dose can do under the microscope, and astonishing how bad feeling, if loses magnesium.Дозу можно повторно принимать каждые 6- 8 часов, минимальное время до следующего приема- 4 часа.
Dose may be repeated every 6-8 hours, but the minimum time before the next По возможности, дайте весь объем сразу; еслиу ребенка проблемы с переносимостью активированного угля, его дозу можно разделить.
If possible, give the whole amount at once;if the child has difficulty in tolerating it, the charcoal dose can be divided.Такую же дозу можно приложить в конкуренции спорта физических данных, прежде всего занимаясь культуризмом;
The same dose can be applied in physique sport competition, most notably bodybuilding;Если уровень сахара в крови резко колеблется во время анализа,базальную дозу можно изменить с тем, чтобы увеличить или уменьшить подачу инсулина и поддержать относительно стабильный уровень сахара крови.
If Эту дозу можно при необходимости повторить через 4 часа, не превышая количества 9 шипучих таблеток( 3 г ацетилсалициловой кислоты) в сутки.
If necessary, this dose may be repeated after 4 hours, but not exceeding 6 tablets(2 g of acetylsalicylic acid) per day.Пожилым людям первоначальную дозу можно повысить до обычной максимальной дозы( до 75 мг) в сутки, если Кетессе будет хорошо переноситься.
In elderly patients this initial dose can later be increased to that generally recommended(75 mg) if Ketesse has been well tolerated.Суточную дозу можно изменять в зависимости от достигнутого эффекта, в пределах от 1 пакетика через день( особенно у детей) до максимально 2 пакетиков в день.
The daily dose can be adjusted according to Большие дозы можно ввести как угодно, внутривенными или внутримышечными иньекциями.
Large doses could be administered practically any way, by intravenous or intramuscular injection.Большие дозы можно использовать, большинство людей могут допустить каждые два дня 150мг очень хорошо.
В связи с тем, что места проведения ихарактеристики испытаний существенно различались, дозы можно оценивать только для каждого конкретного случая после весьма подробных исследований на каждом месте.
Because the sites andthe characteristics of the tests differed substantially, doses can only be estimated separately after very detailed studies at each site.Большие дозы можно допустить довольно хорошо, но большая часть будет держать ее в перечисленных рядах.
Higher doses can be tolerated fairly well, but most will keep it in the listed ranges.
