ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ на Английском - Английский перевод

• further guidance
• additional guidance
• additional indications
• further information
• additional notices
• additional instructions
• further instructions
• further indications
• complementary guidance
• further guidelines

Примеры использования Дополнительные указания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительные указания.
Additional guidance.

Стандарт EN… содержит дополнительные указания.
EN… provides additional guidance.

Iii подготовить дополнительные указания, касающиеся.
Iii to prepare additional guidance concerning.

Дополнительные указания по механизму финансирования;
Additional guidance to the financial mechanism;

Эксплуатация во взрывоопасной среде дополнительные указания.
Use in explosive areas additional notices.

Дополнительные указания и представление следующих докладов.
Further guidance and submission of future reports.

Представит дополнительные указания по плану и срокам работы.
Provide further guidance on the work plan and timetable.

Дополнительные указания и представление следующего доклада.
Further guidance and submission of further report.

Представить любые дополнительные указания, которые она посчитает надлежащими.
Provide any additional direction it considers appropriate.

CP. 4 Дополнительные указания органу, на который.
CP.4 Additional guidance to the operating entity of the financial.

Комиссия, возможно, пожелает дать дополнительные указания по этому вопросу.
The Commission may wish to provide further guidance on this matter.

G4- DMA Дополнительные указания Обеспечение безопасности работников.
Additional Guidance Ensuring the safety of our employees.

С учетом обсуждений дополнительные указания могут быть обеспечены КС- 1.
Further guidance may be provided by COP-1 in light of its deliberations.

Дополнительные указания по тормозной системе страница 141,“ Тормоза”.
For further information on the brake system page 125,“Brakes”.

Конденсатоотводчик Эксплуатация во взрывоопасной среде Дополнительные указания.
Condensate out connections Use in explosive areas additional notices.

Какие дополнительные указания следует дать финансовому механизму?
What additional guidance should be given to the financial mechanism?

Все значения в мм( дюймах) Эксплуатация во взрывоопасной среде дополнительные указания.
All dimensions in mm(inch) Use in explosive areas additional notices.

Дополнительные указания по распиловке древесины под напряжением/ разгрузка.
Additional advices for sawing timber under tension/release.

Если зазвонит этот белый телефончик,… значит, я хочу дать тебе дополнительные указания.
When this white phone rings, it will be me with further instructions.

Дополнительные указания для членов экипажа в отношении характеристик.
Additional guidance to members of the crew on the hazard characteristics of.

Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает дать дополнительные указания в этой связи.
The General Assembly may wish to provide further guidance in this regard.

Дополнительные указания на счет улучшения нынешнего формата будут восприняты положительно.
Further guidance to improve the current format is welcomed.

Полевой персонал хотел бы иметь дополнительные указания и поддержку со стороны штаб-квартиры.
Field-based staff would like further guidance and support from headquarters.

Дополнительные указания» стр. 203, Принадлежности, изменения и замена деталей.
Further information» page 188, Accessories, changes and replacement of parts.

В связи с подпунктом( c) представительствам в странах были направлены дополнительные указания.
Regarding part(c), additional guidance has been provided to country offices.

Дополнительные указания органу, на который возложено управление финансовым механизмом.
Additional guidance to the operating entity of the financial mechanism.

Кроме того, будет опубликована новая административная инструкция, содержащая дополнительные указания.
A new administrative issuance will also be published to provide additional guidance.

Дополнительные указания» стр. 156, Перенастройки, ремонт и технические изменения.
Further information» page 150, Modifications, repairs and technical alterations.

Стороны представили Группе дополнительные указания в отношении подготовки окончательного доклада.
The parties provided the Panel with further guidance for the preparation of the final report.

Дополнительные указания в этом отношении будут представлены Конференцией Сторон.
Further guidance in this regard shall be provided by the Conference of the Parties.