ДОСТАНЕШЬ на Английском - Английский перевод

• get
• got
• pull out

Примеры использования Достанешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты достанешь ее!
You got her!

Когда ты достанешь деньги?
Where you getting the money?

Ты достанешь его.
You have got it.

Там, где ты ее не достанешь.
Where you can't get to her.

Ты достанешь ошейник.
You get the collar.

Значит так, ты достанешь яйца.
All right, you get the eggs.

Ты достанешь ей адвоката.
You will get her a lawyer.

Я надеюсь, что ты достанешь деньги.
I hope you get the money.

Ты достанешь мне пистолет.
You're gonna get me a gun.

Мне плевать, как ты это достанешь.
I don't care how you get it.

Достанешь вещи из багажника?
Grab the stuff from the trunk?

Допустим, ты достанешь ему шкатулку.
Let's say you get him the box.

Ты достанешь мне этот ордер.
You are getting me that warrant.

Как только ты достанешь мне то, что нужно.
As soon as you get me what I need.

Достанешь пистолет и застрелишь меня?
Pull out a gun and shoot me?

Если ты достанешь два, я возьму и тебя.
If you get two, I will take you.

И спасибо тебе за то, что достанешь этот торт.
And thank you for getting that cake.

Может просто достанешь чековую книжку.
Maybe you should just get your checkbook.

Ты достанешь адрес, я глухая, мне трудно.
You get the address. I can notI'm deaf.

Так что, когда ты достанешь очки, что тогда, а?
So once you get the glasses, what then, hmm?

Достанешь, и я тебе руку отстрелю.
You pull it out, and I will shoot your hand off.

Знаешь, ты больше нигде не достанешь таких сигар.
You know, you can't get those cigars anywhere.

Ты достанешь скотч, который пьет Джино.
You will get out the Scotch that Gino drinks.

Оно будет ждать тебя, как только ты достанешь мне Паскаля.
It's ready for you just as soon as you get me the Pascal.

Ты достанешь снотворное, я погуглю пытки водой.
You get roofies, I Google waterboarding.

Нет, если ты достанешь антидот Он где-то у медиков.
Not if you get the antitoxin. It's in medical somewhere.

Достанешь фургон и приедешь за нами через 10 минут.
Get the RV, pick us up in 10 minutes.

Завтра ты достанешь мне самого прелестного ягненка.
Tomorrow, you will fetch me a most special lamb.

Чтож, у нас может что-то получиться когда ты достанешь недостающую часть сциллы.
Well, we can do business when you get the rest of Scylla.

Ты достанешь мне компромат на Компанию.
You get me credible intelligence against the Company.