ДОСТАТОЧНОМ КОЛИЧЕСТВЕ на Английском - Английский перевод

• sufficient quantity
• sufficient numbers
• enough
• adequate quantities
• sufficient amounts
• adequate numbers of
• sufficient quantities
• sufficient number
• sufficient amount
• adequate amounts

Примеры использования Достаточном количестве на Русском языке и их переводы на Английский язык

При их достаточном количестве выдается виза.
When a sufficient number of them visa.

Мясные, рыбные блюда представлены в достаточном количестве.
Meat and fish dishes are presented in sufficient quantity.

Отварите макаронные изделия в достаточном количестве кипящей подсоленной воды.
Cook the pasta in plenty of boiling, salted water.

Ок Ридж не сможет произвести это в достаточном количестве.
Oak Ridge is not able to produce that in sufficient quantity.

Собрав его в достаточном количестве, вы сможете воспользоваться одним из оружий.
Collecting it in sufficient quantities, you can use one of the weapons.

Она должна включать в себя все важные продукты в достаточном количестве.
It should include all important products in sufficient quantities.

Собрав их в достаточном количестве, колобок сможет пройти на следующий уровень.
Having collected enough of them, Gingerbread will pass to the next level.

Эффективный источник тепла, пока он доступен в достаточном количестве.
Effective heat source as long as it is available in sufficient quantity.

В достаточном количестве, чтобы на него подействовало в самый неподходящий момент.
In sufficient quantity to cause him to seize at a most inopportune time.

Во многих аквариумах жизненно важные вещества часто не присутствуют в достаточном количестве.
Many aquariums are lacking vital substances in sufficient amounts.

При достаточном количестве крови с этой болезнью вампиры живут все дольше.
With an ample blood supply vampires are living longer and longer with this disease.

Если заполучить коробки в достаточном количестве не получается, то воспользуйтесь крафт-бумагой.
If you get enough of the box does not work, use the kraft paper.

При достаточном количестве восточных кошек выделяется четвертая группа- сиамо- ориентальная.
With enough oriental cats sometimes the class 4 is opened(SIA- OKH).

Квалифицированный персонал в достаточном количестве с учетом потребностей перевозок;
Qualified personnel in sufficient numbers consistent with traffic requirements;

Материал для обеспечения крепления плакатов будет предоставлен в достаточном количестве на месте.
Material for securing posters will be available in a sufficient quantity on site.

Позаботьтесь о достаточном количестве канцелярских товаров, а также бейджах.
Take care of sufficient quantities of office supplies, as well as badges.

Это лекарства, к которым люди должны всегда иметь доступ в достаточном количестве.
These are the medications to which people should have access at all times in sufficient amounts.

Предметы личной гигиены в достаточном количестве для одного лица на период поездки;
Personal hygiene items in sufficient quantity for one person for a period of travel;

Наличие в достаточном количестве продуктов питания для удовлетворения потребностей семей с странах.
O Availability of enough foodstuffs to meet the needs of the groups in question.

Конституция гарантирует права на чистую и безопасную питьевую воду в достаточном количестве.
The constitution safeguards the rights to clean and safe water and in adequate quantities.

У здоровых людей биотин в достаточном количестве продуцируется железами тонкого кишечника.
In healthy people Biotin in sufficient quantity is produced by glands in the small intestine.

Во многих случаях водных и санитарных объектов просто не имеется в достаточном количестве.
In many instances, water and sanitation facilities are simply not available in sufficient quantity.

Отсутствие этого в достаточном количестве в организме имеет отрицательные результаты на человека.
The absence of this in sufficient amounts in the body has negative results on an individual.

Для осуществления исследований образцы или пробы берутся в минимально достаточном количестве.
Samples or specimens of goods shall be taken in minimum sufficient quantities for investigation.

Посуда в достаточном количестве в гг. Караганда, Талдыкорган, Алматы, Шымкент, Астана, Семей.
Dishes are available in sufficient quantity in Karaganda, Taldykorgan, Almaty, Shymkent, Astana, Semey.

Принадлежащее контингентам имущество для рот охранения еще не доставлено в достаточном количестве.
Contingent-owned equipment for the force protection companies has yet to be deployed in sufficient quantities.

Ацетилкарнитин можно синтезировать, но он также, естественно, в достаточном количестве у здоровых людей.
Acetylcarnitine can be synthesized, but it is also naturally found in adequate amounts in healthy humans.

Если они поступают в организм в достаточном количестве, его клетки надежно защищены от повреждений и разрушений.
If they enter the body in sufficient quantity, the cells are protected from damage and destruction.

Как только в достаточном количестве коллагеновых волокон произойдет денатурация, кожа немедленно стягивается 27.
As soon as such denaturation takes place in a sufficient number of collagen fibers the skin is immediately tightened 27.

Большинство противораковых лекарств имеется в достаточном количестве, которого должно хватить на 11 месяцев.
Most of the anti-cancer drugs were available in adequate quantities, which were expected to last for 11 months.