ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• goals
• objectives
• achieving
• achievement
• attainment
• targets
• attaining
• goal

Примеры использования Достижение целей на Русском языке и их переводы на Английский язык

B-- Достижение целей планов групп.
B- Targets of unit plans are met.

Влияние неопределенности на достижение целей.
The effect of uncertainty on objectives.

Достижение целей обеспечивалось посредством.
The objectives were accomplished by.

Вкладе в достижение Целей развития на тысячелетие;
Contribution to the achievement of the Millennium Development Goals;

Достижение целей в области людских ресурсов.
Achievement of human resources objectives.

Основные предпринимаемые действия направлены на достижение целей 7 и 8.
Major actions undertaken focused on Goals 7 and 8.

Достижение целей развития, сформулированных.
Achieving the Millennium Development Goals.

Однако ее вклад в достижение целей по большей части является опосредованным.
However, its contribution to the goals has been largely indirect.

Достижение целей в области развития, сформулированных.
Achieving the Millennium Development Goals and charting.

Это ставит под угрозу достижение целей в области развития на тысячелетие.
This jeopardizes the achievement of the Millennium Development Goals.

Достижение целей гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин.
Achieving gender equality and women's empowerment.

Вклад спорта в достижение целей в области развития, сформулированных.
Contribution of sport to the attainment of the Millennium Development Goals.

Это серьезным образом задержит достижение целей по завершению работы Трибунала.
This would seriously delay the Tribunal's work completion objectives.

Вклад в достижение целей Общепрограммной стратегии.
Contribution to the objectives of the Overarching Policy Strategy.

Взаимосвязь между темами и воздействие тем на достижение целей Конвенции.
Interactions between themes and the impact of the themes on the goals of the Convention.

Куба отметила достижение Целей развития тысячелетия в области образования.
Cuba noted the attainment of the Millennium Development Goals on education.

Достижение целей в области развития Декларации тысячелетия и сокращение бедности.
Achievement of the Millennium Development Goals and reduction of poverty.

Группа особо отмечает жизненно важный вклад МАГАТЭ в достижение целей Договора.
The Group stresses the vital contribution of the IAEA to the objectives of the Treaty.

Iii. достижение целей развития, сформулированных в декларации тысячелетия, в регионе еэк оон.
Iii. achieving the millennium development goals in the unece region.

Динамика цен на нефть и достижение целей устойчивого развития в области энергетики.
Oil price developments and attainment of energy-related sustainable development goals.

Достижение целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия: обсуждение в группе экспертов.
Achieving the Millennium Development Goals: Panel discussion.

Сотрудничество Юг- Юг и достижение целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.
South-South cooperation and the achievement of Millennium development goals.

Достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, зависит от всех.
The achievement of the Millennium Development Goals depends upon all.

Предоставлять субсидии органам, проводящим работу, которая направлена на достижение целей Комиссии; и.
Provide grants to bodies working towards the objectives of the Commission; and.

Достижение целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Achieving the Millennium Development Goals in the ESCAP region.

Торговая политика должна дополнять, а не подрывать достижение целей в области развития.
Trade policies should complement, rather than undermine, the attainment of the development goals.

Достижение целей в области развитя, сформулированных в Декларации тысячеления, и сокращение масштабов нищеты.
Achieving the Millennium Development Goals and reducing poverty.

Программы послов доброй воли и их вклад в достижение целей системы Организации Объединенных Наций.
Goodwill ambassador programmes and their contribution to the goals of the United Nations system.

Достижение целей развития, сформулированное в Декларации тысячелетия с помощью технологии получения биогаза.
Achieving the Millennium Development Goals with biogas technology.

НПО, имеющие консультативный статус при ЭКОСОС, которые внесли вклад в достижение целей Конференции.
NGOs in consultative status with ECOSOC which have contributed to the goals of the conference.