Примеры использования Древнем городе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Есть в древнем городе и проблемы.
Его отец был сенатором в древнем городе Милане.
His father was a senator of the ancient city of Milan.Мы живем в древнем городе Ярославль рядом с различными достопримечательностями.
We live in the ancient city of Yaroslavl near various sights.Давным-давно, в Персии, в древнем городе Багдаде.
NARRATOR: The ancient city of Baghdad in Persia many.Ее культ зародился в древнем городе Сведен, ныне известном как Асуан.
They are named after an ancient city located in Egypt, now known as Akhmim.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
старого городаэтом городевесь городкрупных городахдругих городахустойчивого развития городоввсемирного форума городовновый городнашего городадревний город
Больше
Использование с глаголами
город расположен
расположен в городегород является
находится в городегород находится
покинуть городуехать из городагород получил
находится в центре городарасположена в центре города
Больше
Использование с существительными
центра городаразвития городовгорода нью-йорка
части городаокраине городакм от городаназвание городастатус городагородов мира
мэр города
Больше
Проведите свои выходные в прекрасном и древнем городе Киеве.
Spend your holiday in the beautiful and ancient city of Kyiv.Приветствую вас в древнем городе Неаполе!
We welcome you in the name of the fair and ancient city of Naples!Григорий и Лиутпранд встретились в 729 году в древнем городе Сутри.
Gregory and Liutprand met in 729 at the ancient city of Sutri.Она родилась в Мантинее, древнем городе в Аркадии, в Пелопоннессе.
She was born in Mantinea, an ancient city in Arcadia, in the Peloponnese.Трансфер к Башне Бурана( 210 км.)- отдых в древнем городе Баласагун.
Это проводимый в древнем городе Габала Международный музыкальный фестиваль.
This is an international music festival held in ancient town of Gabala.Иерусалим( англ. Jerusalem)- документальный фильм 2013 года о древнем городе Иерусалиме.
Jerusalem is a 2013 documentary film about the ancient city of Jerusalem.Побывайте в древнем городе Трогир, внесенном в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Coninue to the ancient town of Trogir, a UNESCO World Heritage Site.Наибольшее количество памятников находится в столице,а также в древнем городе Себу.
The greatest number of monuments in the capital,as well as in the ancient city of Cebu.Приятно находится в древнем городе, который имеет почти 3000- летнюю историю.
It's so nice to be in an ancient city which has almost 3000-year old history.Сергей Лаврентьев родился 19 августа 1960 года в древнем городе Шуе Ивановской области.
Sergey Lavrentyev was born in the ancient town of Shuya in the Ivanovo region in 1960.В северовьетнамском древнем городе Ханой жизнь поистине протекает на улицах.
In Northern Vietnam's ancient city of Hanoi, life is truly lived on the streets.Наш век( nahui- Ollin), пятый век или пятое создание,начался в древнем городе Теотиуакан.
Our age(Nahui-Ollin), the fifth age, or fifth creation,began in the ancient city of Teotihuacan.Он жил со своей семьей в древнем городе Уре Халдейском( современный Телль- эль- Мукайяр, Ирак).
He lived with his family in the ancient town of Ur of Chaldeans(known today as Tell el-Muqayyar in Iraq).Удобное месторасположение, уютные номера,хороший сервис позволят насладиться пребыванием в древнем городе.
The convenient location, comfortable rooms,good service will enjoy a stay in the ancient city.Его зовут! Усаман, ион старший каменщик в ДженнЕ, древнем городе, целиком возведенном из речной глины.
His name is Ouseman, andhe's a master mason in Djenne, an ancient city made entirely of river mud.Святой Варнава родился в древнем городе Саламине, позже переехал в Иерусалим, чтобы продолжить свое образование.
St Barnabas was born in Salamis ancient city, but later moved to Jerusalem to further his education.Второй был обнаружен во время раскопок в древнем городе Сарайшик, в столице Золотой Орды.
The second was discovered during excavations in the ancient city of Sarayshik, in the capital of the Golden Horde.Отель Купава- гостиница- легенда,которая находится на территории праславянского леса в древнем городе Даниила Галицкого.
Deluxe Hotel Kupava is the hotel-legend,which is located in the pre-Slavic forest in the ancient city Lviv.В древнем городе Тройна на территории епархии краткое время( с 1087 по 1090 год) существовала кафедра епископа.
Within Жасмин Гарден" коплекс находится в прелестном древнем городе Созополе- только в 300 метров от его центра и в 120 метров от моря.
JASMIN GARDEN" complex is located in the lovely old town of Sozopol- just 300m from its center and 120m from the sea.В нашей мастерской работают православные и верующие христиане,которые проживают в самом древнем городе Киевской Руси- Киеве.
The icon-painting studio Guardian Angel- are Orthodox Christians,living in the most ancient city of Kievan Rus- gold-domed Kiev.Археологические раскопки в древнем городе Техуакане, который находится в Мексике, показали, что он широко культивировался более 6 тысячелетий назад.
Archaeological excavations in the ancient city Tehuakane, which is located in Mexico, have shown that it is widely cultivated over 6 thousand years ago.Сан- Пьетро ди Catello является координационным центром для коммерческих, политических ирелигиозных событиях в древнем городе Венеция.
San Pietro di Catello was the focal point for commercial, political andreligious happenings in the ancient city of Venice.Было обнаружено, что в древнем городе была также система канализации, водоснабжения и системы отопления с каналами и керамических труб также обнаружены.
It was discovered that in the ancient town there was also a sewerage system, water supply and heating systems with canals and ceramic pipes also discovered.
