ДУХОВНУЮ на Английском - Английский перевод

• spiritual
• spirit
• theological
• moral
• sacred
• ecclesiastical

Примеры использования Духовную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Духовную Музыку. Церковную Музыку.
Devotional music, Church music.

Ты наступил на мою духовную черепашку.
You stepped on my spirit turtle.

Люди Земли не разделяют единую духовную веру.
Earth's people don't share a single spiritual belief.

Это тест на твою духовную самодостаточность.
This is a test of your spiritual self-sufficiency.

Урегулировал армянскую духовную музыку.
He settled the Armenian spiritual music.

Хоры могут исполнять только духовную музыку и только а капелла.
Choirs must perform only sacred music, a cappella.

Где можно найти больничную духовную службу?
Where can you find Hospital Spiritual Service?

Самое лучшее эту вторую Духовную практику выполнять.
It is best to do this second Spiritual practice.

Любовь дает право на сокровенную духовную близость.
Love gives right to the inner spiritual closeness.

Духовную жизнь можно характеризовать следующим образом: 1.
Spiritual growth can be characterized by the following: 1.

Эти люди покупают духовную музыку.
Those are the people who buy spiritual music.

Это могло принести только один Конец: Духовную Смерть.
This could lead to only one end: spiritual death.

Началось наступление на духовную жизнь украинцев.
The attack on Ukrainians' spiritual life began.

Младший же сын, Роберт, должен был избрать духовную карьеру.
Robert was a younger son and chose an ecclesiastical career.

Если выпускники не выиграют" Духовную Неделю", я спрыгну за борт.
If the seniors don't win Spirit Week, I will jump overboard.

Я здесь, чтобы помочь тебе начать твою духовную тренировку.
I'm here to help you begin your spiritual training.

Молитва увеличивает духовную способность и раскрывает волю Отца.
Prayer enlarges spiritual capacity and reveals the Father's will.

Поощряет бескорыстие и духовную мудрость.
Encourages selflessness and spiritual wisdom.

Дальше можно сосредоточиться на избранную духовную тему.
This may be followed by concentrating on a chosen spiritual theme.

Мы принесем этой планете духовную свободу.
We're going to bring spiritual freedom to this planet.

Итак, человек несет Духовную Ответственность за все содеянное им.
Thus man bears spiritually the responsibility for everything he does.

Здесь в первую очередь нужно применить духовную гармонизацию.
First of all, you need to apply spiritual harmonization.

Слово" манна", означающее" божественную" или" духовную" пищу, известно еще из Ветхого Завета.
The word"manna"- which means divine or spiritual food- more.

Освобождает нас от страхов и передает духовную информацию.
He frees us from our fears and conveys spiritual information.

В 1988 году окончил Московскую духовную академию со степенью кандидата богословия.
In 1988 he graduated from the Moscow Theological Academy as a candidate in theology.

Как можно обрести и создать свою истинную духовную атмосферу?
How can one get and create one's true spiritual atmosphere?

Творчество предполагает своеобразную духовную аскезу, творчество не есть попускание своих страстей.
Creativity presupposes the characteristic spiritual ascesis, creativity is a not-allowing of its passions.

Флоренский поступает в Московскую Духовную академию.
Florensky entered the Moscow Theological Academy in the spring of 1904.

В 1980 г. закончил Московскую духовную семинарию, в 1982 г.- Московскую духовную академию.
In 1980, he graduated from Moscow Theological Seminary, and in 1982 from Moscow Theological Academy.

Жил один садхак. Он ежедневно выполнял свою духовную практику.
Once there lived a sadhak. He performed spiritual practices daily.