ДУХОВНЫМ на Английском - Английский перевод

• spiritual
• spirit
• moral
• religious

Примеры использования Духовным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я буду вашим духовным наставником.
I will be your spirit guide.

Только Бог является духовным владыкой.
God alone is spirit sovereign.

Оказалось, духовным животным Ларри был… еж.
It turned out Larry's spirit animal was… the hedgehog.

Я общаюсь с духовным миром.
I communicate with the spirit world.

Такого человека называют духовным учителем.
Such a person is called a spiritual teacher.

Она должна быть духовным хлебом каждого.
It should be everyone's spiritual bread.

Тогда она сможет стремиться к духовным высотам.
Then she can strive for spiritual heights.

И назовет это" духовным возрождением.
They're going to call it"a religious revival.

Рэйки продолжает быть моим духовным проводником.
Reiki continues to be my spiritual guide.

Заместитель декана по духовным и воспитательным работам.
Deputy dean for spiritual and educational work.

Связь между культурным и духовным развитием.
Link between cultural and spiritual development.

Разлейся сердцем духовным над морской гладью!….
Spread with your spiritual heart over the sea surface!….

Но Ин Чжэн также интересовался духовным миром.
But Ying Zheng was also interested in the spirit world.

Ты должна управлять Духовным Комитетом со мной.
You should cochair Spirit Committee with me.

Птичьи образы обозначали связь с миром духовным.
Bird images signified connection with the spiritual world.

Как она соотносится с духовным развитием?
As it relates to spiritual development?

Духовным лидером ее является Главный раввин Шмуэль Каминецкий.
Its spiritual leader is the Chief Rabbi Shmuel Kaminezky.

Они обладают характерным духовным присутствием и формой.
They have recognizable spirit presence and form.

Этот массаж всегда считался духовным ритуалом.
This massage has always been regarded as a spiritual ritual.

Он был глубоко духовным человеком, который разоблачал все религии.
He was a deeply spiritual man who denounced all religions.

Мы собираемся взять его к нашим духовным и общественным лидерам.
We're going to take him to our moral and civic leaders.

Общение с миром Духовным- это общение с бескрайностью.
Communication with the spiritual world is communication with infiniteness.

Человечество может спасти землю только духовным возрождением.
Humanity can save the Earth only through spiritual revival.

Первым духовным наставником и воспитателем Ахмеда был знаменитый шейх Арслан- Баб.
His first spiritual mentor and tutor was famous sheik Arslan-Bab.

Так ли важно физическое здоровье человека по сравнению с духовным здоровьем?
Is physical health so important compared to spiritual health?

Божественное присутствие сопровождается духовным свечением-« светом жизни».
Adjusters are identified by the“pilot light”- spirit luminosity.

Edu, и выберите уровень участия, который соответствует вашим духовным поискам.
Edu, and choose the level of participation that fits your spirit of adventure.

Материальность не движет эволюцию; духовным сознанием обогащается наша планета.
Materiality not moves evolution; the spiritual consciousness enriches our planet.

Внешняя истина, понимаемая эзотерически, становится духовным наставлением.
The external truth, understood esoterically, is spiritual guidance.

Только князь Рюрикович может являться духовным и военным лидером российского народа.
Only Prince Rurikovich can be the spiritual and military leader of Russian people.