ДЬЯВОЛОВ на Английском - Английский перевод

• devils
• devil

Примеры использования Дьяволов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В мире полно дьяволов.
There's devils out there.

Стой смирно, о владыка всех дьяволов.
Hold still, sire of all devils.

Вы один из тех дьяволов леса?
Are you one of those devils of the woods?

Связанным с князем дьяволов.
In league with devils.

Возможно крылья дьяволов унесут тебя на покой.
May flights of devils wing you to your rest.

Он работает на" Дьяволов.
He works for the Devils.

Превратила их души в еретических дьяволов.
Changed their souls into heretic devils.

Я думала, что вы армия дьяволов, но это не так.
I thought you were an army of devils, but you're not.

Он что-то говорил про дьяволов.
He was talking about devils.

В атолле Расду есть только одно место, где можно увидеть этих морских дьяволов.
This is the only place on Rasdhoo Atoll where you can see these sea devils.

Я и сейчас не верю в дьяволов.
I still don't believe in any sea devil.

Я взмолилась Святой Барбаре, чтобы та прогнала дьяволов, и пообещала ей, что буду играть только по четвергам.
I prayed to Saint Barbara so that she would chase the devils away.

Пусть гады покусают этих дьяволов.
Let the serpents bite these devils.

Силурианцы возрождают морских дьяволов Первого Элитного Отряда и их командира Совикса.
The Silurians revive the Sea Devil warriors of Elite Group One and their brilliant commander, Sauvix.

Мне не верится в ведьм или дьяволов.
I don't believe in witches or devils.

Среди дьяволов были такие, которые ныряли для него и выполняли другие работы. Мы стерегли их.
And of the devils were those who dived for him and did work other than that. And We were of them a guardian.

С ней пришла еще пара дьяволов.
And he was accompanied by another couple of devils.

Тасмании дьяволов сделаны в Австралии блесны Wigston в New Norfolk, Тасмания, Австралия с 1980 года.
Tasmanian Devils are made in Australia by Wigston's Lures in New Norfolk, Tasmania, Australia since 1980.

Из-за трудностей люди превращаются в дьяволов.
Hardship brings out the devil in people.

Известные пики на ледяном поле Джуно- это Лапа дьяволов и Менденхолл. поле.
Notable peaks on the Juneau Icefield are Devils Paw and the Mendenhall Towers.

Когда мы принимаем помощь от ведьм и дьяволов.
When we take help from devils and witches.

Дева послала своего ангела- хранителя, который прогнал дьяволов кошмара от моей девочки.
The Virgin send her guardian angel who confronted the devils of the bad dreams.

Хочу сражаться с вами против этих дьяволов.
I want to join you men in fighting the devils.

Типичный способ исцеления от бесов и дьяволов, который предлагает таким больным русское православие, состоит в« отчитывании».
A usual cure from demons and devils that Russian Orthodoxy offers to such possessed people is exorcism.

Как видишь, наши святые отцы не боятся дьяволов.
As you see, these priests don't fear the devil.

Ночь дьяволов»( итал. La Notte dei Diavoli)- итало- испанский фильм ужасов 1972 года режиссера Джорджо Феррони.
The Night of the Devils(Italian: La notte dei diavoli, Spanish: La noche de los diablos) is a 1972 film directed by Giorgio Ferroni.

Я не знаю, чем можно остановить этих дьяволов.
There's nothing I know that can stop these devils.

Тасманийские дьяволы ведут строго одиночный образ жизни; единственная ситуация, когда несколько дьяволов собираются вместе,- это совместное пожирание крупной добычи.
Tasmanian devils are strictly solitary; the only situation, when several devils get together,- A joint devouring large prey.

Плюя на человека, из него можно было изгнать дьяволов.
Devils could be driven out by spitting on a person.

Люди c севера приехали убить дьяволов ночи.
The norteños have come to kill the devils of the night.