ЕЩЕ НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ на Английском - Английский перевод

• few more hours

Примеры использования Еще несколько часов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нужно еще несколько часов.
Give me another few hours.

Может пробыть еще несколько часов.
Could be another couple hours.

Еще несколько часов, Кон. И все.
A few more hours, Con. That's all.

Дайте нам еще несколько часов.
Give us a few more hours.

Он может протянуть еще несколько часов.
He may last a few hours more.

Мне надо еще несколько часов.
I have to stay a few hours.

Еще несколько часов я пробуду здесь.
Few more hours like this and then.

Не, только еще несколько часов.
No, just a few more hours.

Мы будем оперировать еще несколько часов.
We will be operating for several more hours.

Потребуется еще несколько часов, понятно?
It's gonna be a few hours, okay?

Наверное, проживет еще несколько часов.
Could probably survive a few more hours on bypass.

До утра еще несколько часов.
We still have a few more hours before morning.

Но потребуется еще несколько часов.
It's just gonna take a few more hours.

Пройдет еще несколько часов, пока будут какие-то новости.
It will be a few hours before we get any news.

Ну, мне нужно еще несколько часов.
Well, I'm still several hours away.

Мы просто должны подождать еще несколько часов.
We just have to wait it out a few more hours.

Я думала, у нас еще несколько часов.
I thought we had a few more hours.

Ну ладно, еще несколько часов до восхода солнца.
Uh, well, still a few more hours before the sun comes up.

Я пробуду здесь еще несколько часов.
I'm only gonna be here for a few more hours.

Еще несколько часов, и мы не смогли бы тебя спасти.
A few more hours and you would have been beyond our aid.

Он не поднимется еще несколько часов.
He won't be going anywhere for a few hours.

Поэтому я буду назойливой матерью на еще несколько часов.
So I get to be an annoying mother for another few hours.

Я не ждала тебя еще несколько часов.
I wasn't expecting you for another few hours.

Спасибо, Джесс, я остаюсь, поработаю еще несколько часов.
Thank you, Jesse, but I'm gonna stay and work for seven more hours.

Боюсь, это займет еще несколько часов.
It's gonna take a few more hours, I'm afraid.

Доктор Башир сказал, что она будет без сознания еще несколько часов.
Dr Bashir said she would be unconscious for a few more hours.

У нас не будет глаз еще несколько часов, майор.
We won't pick up coverage for another couple of hours, Major.

Есть еще несколько часов, прежде чем мы увидим, что делает Apple.
There are still a few hours before we can see what Apple is doing.

Но эти грязные мешки могут подождать на взлетной полосе еще несколько часов.
Those dirt bags can wait On the runway a couple more hours.

У тебя есть еще несколько часов, так что дерзай, покажи ему, что жизнь неидеальна.
You have a few more hours, so push him, make him see that.