ПЕРВЫЕ ЧАСЫ на Английском - Английский перевод

• first hours
• early hours
• first watch
• first clock
• initial hours

Примеры использования Первые часы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы помните свои первые часы?
Do you remember your first watch?

Эти первые часы были лучшими.
Those first few hours Are the best.

Я ухожу в первые часы Утра.
I'm leaving in the first hour Of the morn.

Первые часы после отела являются решающими.
The first hours are crucial.

Я как раз собирался принять Первые часы.
I was just gonna take the first watch.

Первые часы были строго механическая.
The first watches were strictly mechanical.

Но опять же, это первые часы переворота.
Then again, it's the early hours of a coup. It's.

Сэр, эти первые часы являются наиболее важными.
Sir, these first hours are the most crucial.

Я приступлю отрабатывать первые часы через пару дней.
I start my first hours in a couple days.

Гарантий в первые часы задержания( пункты 34- 37);
Guarantees during the initial hours of detention(paras. 3437);

Военные действия начались в первые часы 9 августа.
Fighting started in the early hours of 9 May 1993.

Тебе было больше двадцати, когда ты купил свои первые часы.
You were over twenty when you bought your first watch.

Алгоритм действий в первые часы проверки 13.
Algorithm of actions during the first hours of inspection 13.

Она нужна им как источник белка в первые часы жизни.
They need it as a source of protein in the first hours of life.

Смерть может наступить в первые часы или дни болезни.
Death may occur in the first hours or days of the disease.

Первые часы карательной операции принесли сотни жертв.
First hours of the punitive operation led to hundreds of victims.

Так выглядит насекомое в первые часы после линьки.
It looks like an insect in the first hours after molting.

Были созданы первые часы, построенные из семисегментных модулей.
The first clock made on large seven segment modules has been built.

Золотые трейдеры имеют много улыбаться в первые часы 2017 года,….
Gold traders have a lot to smile for in the early hours of 2017,….

В первые часы после рождения температура тела поднялась до 39 С.
In the first hours after the birth the body temperature rose to 39 C.

В том же году на башне были установлены колокола и первые часы.
During these years the tower's bells and the first clock were installed.

Ну, первые часы… то есть, первые месяцы… или первые годы.
During the first hours… well, the first months.

Затем, примерно 400 лет назад, появились первые часы с индикацией секунд.
Then, about 400 years ago, the first watch with a seconds hand appeared.

В первые часы нападения было убито по меньшей мере 16 человек.
At least 16 people were killed in the first hours of the assault.

Важнее, как вы проводите первые часы после пробуждения.
The more important thing is what you do during the first hours after you wake up.

Первые часы, выпущенные под брендом Seiko, появились в продаже в 1924 году.
The first watches produced under the Seiko brand appeared in 1924.

Создание 3D- модели местности занимает первые часы с момента съемки.
Building a 3D-model of a region takes first few hours of the imagery acquisition.

Но в декабре Дуглас напал на Баллиоля в Аннане в первые часы утра.
But in December, Douglas attacked Balliol at Annan in the early hours of the morning.

Самые первые часы, которые кто-либо приспособил для ношения на руке, неизвестны.
The very first watch that somebody adapted to wear on a wrist is unknown.

В AMIRO. CMS уменьшение картинок произойдет уже в первые часы работы OptiPic.
Image compression in AMIRO. CMS will be performed during the first hours of OptiPic operation.