ЗАДРЕМАЛА на Английском - Английский перевод

• dozed off
• fell asleep
• is taking a nap
• napped
• drifted off
• nodded off

Примеры использования Задремала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я задремала.
I dozed off.

Я просто задремала.
I just dozed off.

Я задремала.
I fell asleep.

Ой, я опять задремала.
Oh, I dozed off again.

Я задремала.
I drifted off!

Может быть она задремала.
Maybe she's dozing.

Я задремала.
I was napping.

Должно быть, я задремала.
I must have dozed off.

Я задремала.
I was dreaming.

Наверху. Она задремала.
She's upstairs, resting.

Она задремала.
She dozed off.

Задремала видимо.
Spark-out apparently.

Она задремала.
She's napping.

Я задремала на солнце.
I napped in a sunbeam.

Я, должно быть, задремала.
I must have dozed off.

Я задремала на секунду.
I dozed off for a second.

Наверное она задремала.
She must have been sleeping.

Мама задремала на диване.
Mom's taking a nap on the couch.

Я видимо немного задремала.
I must have nodded off a bit.

Я задремала в машине Калеба.
I fell asleep in Caleb's car.

Она, наверно, просто задремала.
She probably just nodded off.

Я задремала, не знаю, надолго ли.
I dozed for I don't know how long.

Не говори мне, что ты задремала.
Uh…- Don't tell me you're napping.

Она задремала во время" Пэрри Мэйсона.
She dozed off during"Perry Mason.

Какого черта, я просто задремала.
For Christ's sake, I just drifted off.

Мама устала и задремала в кресле.
The diver feels tired and falls asleep in her bed.

Я посадила его в ванну… и задремала.
I put him in the tub… and dozed off.

Прости, я задремала, пока ты говорил.
I'm sorry, I nodded off while you were talking.

Няня перестала махать и задремала.
The nurse had left off fanning, and was dozing.

Я задремала на 5 минут, и он просто убежал.
I fell asleep for five minutes, and he just runs away.