SCHLÄFT на Русском - Русский перевод

• спит
• уснула
• заснул
• ночует
• переспит
• ляжет
• засыпает
• сон
• отдыхает
• дрыхнет
• проспит
• вырубился

Примеры использования Schläft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie schläft.
Она уснула.

Schläft Molly?
Молли уснула?

Mein Dad schläft.
Отец заснул.

Schläft Holly?
Холли уснула?

Ja, er schläft.
Да, он заснул.

Schläft. Endlich.
Уснула наконец- то.

Antonio schläft.
Антонио заснул.

Er schläft gerade.
И сейчас он… заснул.

Wie tief er schläft.
Как крепок его сон!

Wieso schläft sie nicht?
Почему она не засыпает?

Herr Warriner schläft da.
Мистер Уорринер ляжет там.

Daddy schläft im Restaurant.
Папа ночует в ресторане.

Wie schön, endlich schläft er.
Чтож, он наконец- то заснул.

Vielmehr schläft er schon.
Скорее всего, он заснул уже.

Und wir müssen dafür sorgen, dass er gut schläft.
Мы должны обеспечить ему крепкий сон.

Emily schläft bei einem Freund.
Эмили ночует у подруги.

Sie ist sofort eingeschlummert und schläft seitdem.
Сразу же уснула и до сих пор не просыпалась.

Sofia schläft in Zolas Bett.
София уснула в кроватке Золы.

Ich sollte nicht wegfahren, er schläft mit jemandem.
Зря я уезжаю. Он переспит с кем-нибудь еще.

Oh, sie schläft in Rorys Zimmer.
А, она уснула в комнате Рори.

Ich habe den Eindruck, dass er in der Nähe schläft.
Я подумала, что он ночует где-то поблизости.

Manchmal schläft er eben im Büro.
Но временами он ночует в своем офисе.

Ich frage mich, wie lange es dauert, bis Logan mit einer schläft.
Интересно как скоро Логан с кем-нибудь переспит.

Damit komme ich zu…- Schläft Kamera B? Yael?
И к слову…- Камера 2, заснул?

Er schläft bei meiner Mutter, weil er Albträume hat.
Он ночует у моей мамы… Его мучают кошмары.

Dass Zen derjenige ist, der mit Tania Moretti schläft.
Ну, ты помнишь, на первого парня в здании, который переспит с Таней Моретти.

Maggie schläft auf der Couch. Kümmerst du dich um sie?
Маджи уснула на кушетке- проверишь, как она?

Ich hatte schon gehört, dass Hetty jede Nacht in einem anderen Haus schläft.
Ого, я слышала, что Хэтти каждую ночь ночует в разных домах.

Manchmal… schläft er neben mir ein. Und ich betrachte ihn.
Когда он засыпает рядом… я смотрю на него.

Er schläft in seinem Schlafzimmer und darf nie-niemals gestört werden.
Он отдыхает в своей спальне, его ни за что нельзя беспокоить.

Как использовать "schläft" в предложении

Und der deutsche Michel schläft weiter.

Und euer Kleines schläft doch gut!

sie schläft auch auf dem bauch!

Tagsüber schläft sie sowieso sehr schlecht.

Doch auch die Gegenseite schläft nicht.

Man schläft eigentlich auch ganz gut.

Vielleicht schläft der kleine Mann jetzt.

Marge schläft bereits auf dem Tisch.

Sie schläft nicht mehr gern allein.

Schläft nur wenn sie drine sind.