Примеры использования Erholt sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie erholt sich.
Sie ist oben und erholt sich.
Er erholt sich.
Он поправляется.Du sagtest er erholt sich.
Ты сказал, что он выздоравливает.Er erholt sich schnell.
Он быстро выздоравливает.Es geht ihr besser, aber sie erholt sich noch.
Ей лучше, но она все еще отдыхает.Ja. Er erholt sich noch.
Он все еще приходит в себя.So was kommt selten vor. Mein Volk erholt sich recht schnell.
Такое случается редко, но мои люди выздоравливают весьма быстро.Er erholt sich im Krankenhaus.
Он поправляется в больнице.Nein, er ist auf Hawaii und erholt sich von dem Herzinfarkt.
Нет, он на Гавайях, поправляется после инфаркта.Er erholt sich zu schnell.
Он слишком быстро выздоравливает.Der Tarkaleaner, den sie angriff, erholt sich wieder.
Er erholt sich sehr schnell sogar.
Вообще-то он очень быстро поправляется.Gesund essen Verhaltenist sehr wichtig zur Reduzierung von Kalorien und erholt sich von Fettleibigkeit.
Здоровой еды поведенияявляется чрезвычайно важным для уменьшения калорий и восстановления от ожирения.Jimmy erholt sich.
Джимми поправляется.Erholt sich, was mehr ist, als ich über unsere Männer sagen kann.
Поправляется, чего я не могу сказать о наших людях.Hallo Mami!(Lachen) Sie erholt sich gerade von einer Operation.
Привет, мам!( Смех) Она сейчас поправляется после операции.Sie erholt sich hier, es wurden ihr gerade beide Hüften ersetzt.
Mein Dad erholt sich schon seit sechs Jahren.
Мой папа выздоравливает уже шесть лет.Er erholt sich, aber er ist mitgenommen.
Der Vater erholt sich von einer Hirnverletzung.
Отец восстанавливается после травмы мозга.Stadt erholt sich noch immer von der Gorilla-Attacke.
Город до сих пор восстанавливается после атаки гориллы.Die arme Frau erholt sich von einer gebrochenen Hüfte.
Бедная женщина восстанавливается после перелома бедра.Er erholt sich noch von der Operation, aber… er ist jetzt wach.
Он все еще восстанавливается после операции, Но он уже очнулся.Ihre Tochter erholt sich von einer Drogenüberdosis.
Ваша дочь приходит в себя после передозировки наркотиков.Wie erholt sich Yo-Yo von LA?
Как Йо- Йо восстанавливается после Лос-Анджелеса?Neal erholt sich immer noch von Kates Tod.
Нил все еще приходит в себя после смерти Кейт.Neapel erholt sich schon wieder, das wird immer so sein.
Sie erholt sich jetzt in Abilene. Sie wird wieder gesund.
Но теперь она отдыхает в лечебнице… до полного выздоровления.Guatemala erholt sich von einem 36-jährigen bewaffneten Konflikt.
Гватемала восстанавливается после 36 лет вооруженного конфликта.
