ЗАПОВЕДНИКА на Английском - Английский перевод

• reserve
• sanctuary
• park
• area
• reserves
• nature
• the preserve

Примеры использования Заповедника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет статус природного заповедника.
It is a nature reserve.

Охрана заповедника довольно надежна.
Reserve security is pretty tight.

Имеет статус биосферного заповедника.
Fundy Biosphere Reserve.

Общая площадь заповедника составляет 27, 3 га.
The reserve total area makes 27,3 hectares.

Биоразнообразие Сохондинского заповедника.
Lal Sohanra Biosphere Reserve.

Оба заповедника владеют подобной флорой и фауной.
Both reserves have similar flora and fauna.

Является территорией государственного природного заповедника.
They are a Local Nature Reserve.

Фетербед заповедника паромного терминала 1 КМ.
Featherbed Nature Reserve Ferry Terminal 1 KM.

Лежащий непосредственно к северу от заповедника.
Situated straight to the north of the reserve.

Масштабы заповедника увеличивают его значимость.
The scale of the reserve increase its importance.

Ландшафтное разнообразие природного заповедника« Горганы».
Landscape variety of natural reserve"Horgany.

Экотур для Байкальского государственного природного биосферного заповедника.
Eco-travel tour BSNB Reserve.

Здесь начинается территория заповедника" Бирючий остров".
Here begins the territory of the reserve"Biruchiy island".

Эта долина находится на территории Короноцкого заповедника.
This valley is located in the Koronotskogo reserve.

Администрация заповедника расположена в городе Вилково.
The reserve administration is located in the city of Vilkovo.

Она граничит с территорией Ялтинского горно- лесного заповедника.
It borders with Yalta mountain and forest reserve.

Правительство создало 33 Заповедника, два национальных парка.
The government has created 33 Sanctuaries, two National Parks.

Новое поселение пустельги в окрестностях Воронежского заповедника.
The new settlement of kestrels around Voronezh Reserve.

В 2007 году границы заповедника были расширены до современных масштабов.
In 2007, the area was expanded to its present borders.

Однако Слейд и Коппер в поисках Тода пересекают границу заповедника.
Meanwhile, Slade and Copper trespass into the preserve to hunt Tod.

Несмотря на охраняемые природные леса заповедника являются свободно доступными.
Despite the protected nature reserve forests are freely accessible.

Фотовыставка отмечает открытие нового пространства культурного заповедника.
Photographic exhibition marks opening of new space Cultural Reserve.

Директор заповедника обратился за помощью к« Большой Байкальской тропе».
The director of the reserve asked the GBT for assistance.

К началу ХХІ века в Индии уже существует 22 тигровых заповедника.
By the beginning of the XXI century in India already 22 tiger reserves existed.

Возле заповедника часто можно встретить символ озера- байкальскую нерпу.
You can often find the symbol of the lake- Baikal seal- near the reserve.

Остров Березань является частью историко- археологического заповедника« Ольвия».
Berezan island is a part of historical-archaeological reserve"olbio.

В Латвии есть четыре заповедника, четыре национальных парка, 21 природный парк и один….
There are four reserves, four national parks, 21 nature parks and one biosphere reserve….

Филиал Корсунь-Шевченковского государственного историко-культурного заповедника.
Branch of Korsun-Shevchenkivskiy State Historical and Cultural Reserve.

Пляж находится внутри Заповедника Сес Салинес, уникальном месте для любителей дайвинга.
It can be found within the Natural Park of Ses Salines, a privilege environment for diving lovers.

Следующий Фотовыставка отмечает открытие нового пространства культурного заповедника.
Next: Photographic exhibition marks opening of new space Cultural Reserve.