ЗАРАБОТАЕШЬ на Английском - Английский перевод

• will earn
• make
• money
• have earned

Примеры использования Заработаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заработаешь немного денег!
Make a little money!

Ты и сама заработаешь.
You can make your own money.

Ты заработаешь деньги.
You could earn some money.

На легких не заработаешь.
No money in the light ones.

Заработаешь несколько сотен.
Make a few hundred bucks.

Конечно, ты заработаешь побольше.
Of course you will earn more.

Ты так заработаешь еще один инфаркт.
So you get another heart attack.

Ты столько заработаешь за день?
You will earn that much in a day?

Заработаешь папочке денег, ладно?
You make Daddy some money, all right?

Сегодня заработаешь, завтра заплатишь.
You work today and pay me tomorrow.

Заработаешь хронический бронхиолит.
You're gonna get chronic bronchiolitis.

И, в итоге, ты заработаешь уважение.
And in the end, you gonna get respect.

Ты заработаешь этот жетон.
You will earn this badge after 1 of your friend.

А потом ты заработаешь кучу денег.
And then you're gonna make a boatload of money.

Заработаешь денег и едешь дальше.
You do it to earn money, then you move on.

Если ты поможешь нам, ты заработаешь немного денег.
If you help us, you make some money.

Ты заработаешь для них деньги, правда?
You will make money for them, won't you?

Когда ты их заработаешь, я отдам их тебе обратно.
When you have earned them, you will get'em back.

Ты заработаешь рак губы от курения этих штук.
You will get lip cancer smoking those.

Это не больше, чем ты заработаешь на следующей неделе.
It's not more than you will make next week.

Ты заработаешь 2. 000 шекелей на новой работе.
You will earn 2,000000 shekels with your newjob.

Будешь бегать- заработаешь пять кругов по стадиону, мистер!
Running will get you five laps, mister!

Он ворует твой ланч, так что ты на этом заработаешь.
He stole your lunches, so you have earned that right.

И ты заработаешь пять процентов от каждой сделки.
And you will earn five percent off every sale.

Рынок очень растет, ты заработаешь целое состояние.
It's a burgeoning market, you're gonna make a fortune.

Если ты заработаешь 8 из 10 наклеек за неделю.
If you earn eight out of ten stickers over the week.

Но на жизнь ты этим не заработаешь, парень Не заработаешь.
But you can't make a living out of it! You can't.

Не побоюсь сказать, что сегодня ты заработаешь бессмертие!
I daresay Your work today will earn you immortality!

Я сказал в понедельник, ты заработаешь 600- 800 если будешь работать.
I said monday you earn 6-8, if you work.

Сколько ты заработаешь, зависит также от работы и от возраста.
How much you earn depends on the job and your age.