ЗАЧЕМ ПРИШЕЛ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Зачем пришел на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Зачем пришел сюда?
Why come here?
Да, зачем пришел?
Зачем пришел, Ллойд?
Тогда зачем пришел?
Then why are you here?
Зачем пришел в такой клуб?
Why come to a place like this?
Так зачем пришел?
Why would you come here?
Привет, Тони, зачем пришел?
Hey, tony, what are you doing here?
Тогда зачем пришел?
Then why would you come?
Он не сказал, зачем пришел?
Did he say why he came in?
Тим, зачем пришел?
Tim, what are you doing here?
Если ты так уверен, зачем пришел?
If you're so sure, why are you here?
Я не знаю зачем пришел сюда.
I don't know why I came here.
Я даже не знаю, зачем пришел.
I don't even know why I came over.
Ну раз ты не хотел этого, тогда зачем пришел?
Well, if you weren't gonna help me, then why did you come over?
Или ты забыл, зачем пришел?
Or did you forget why you came?
Давай ты оградишь меня от проповедей и не скажешь зачем пришел?
Why don't you spare me the sermon and get to why you're here?
Не знаю даже, зачем пришел.
I don't even know why I have come.
Врачи считают здоровым того,кто сможет сам дойти до туалета и не забыть, зачем пришел.
Doctors consider it healthy who can reachthe toilet himself and not forget why he came.
Нет, пока я не найду, зачем пришел.
Not until I find what I came for.
Думаю, я знаю зачем пришел сюда.
I think I know why I came here.
Нужно всего лишь заглянуть внутрь себя и разобраться наедине с самим собой:кто ты есть на самом деле и зачем пришел в этот мир.
You just need to look inside yourself andidentify who you are in fact and why you have come to this world….
Но я не сказал вам, зачем пришел.
I haven't told you why I have come.
Любой кто попытается уйти от сюда, до того как я получу то, зачем пришел. так что довольствуйтесь шумным пренебрежением для сохранения своего благополучия.
Whoever tries to leave here before I get what I came for does so with a blatant disregard for their own well-being.
Ага, я просто возьму, зачем пришел, и в путь.
Yeah, I will just be collecting what I came for and be on my way.
Но зачем приходить ко мне?
But why come to me?
Тогда зачем пришла?
Then why are you here?
Так зачем приходить ко мне?
So why come to me?
Так зачем пришли?
So why are you here?
Но зачем приходишь и заказываешь?
Why come and order them?
Вообще-то не знаю, зачем пришла.
I'm not sure why I came, actually.
Результатов: 30, Время: 0.0357

Зачем пришел на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский