ЗАЧЕМ ПОСЫЛАТЬ на Английском - Английский перевод

• why send

Примеры использования Зачем посылать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем посылать ему?
Why send it to him?

Если ты вырезал чье-то сердце, зачем посылать его копам?
So if you cut someone's heart out, why send it to the cops?

Зачем посылать видео?
Why send a video?

Послушайте, если мы не можем оставлять следов, зачем посылать брита?
Look, if we can't leave footprints, why send a Brit?

Зачем посылать их туда?
Why send them here?

Я не понимаю, если вы не собирались причинить вред Сантосу, то зачем посылать угрозы?
What I don't understand is if you weren't gonna do anything to Santos, why send threats?

Зачем посылать ее в Огайо?
Why send her to Ohio?

Артемида, вы, которые поддерживают и понимают бродячих рабов Телемах зачем посылать на смерть?
Artemis, who hears lost souls and understands slaves, why are you sending him to die?

Зачем посылать эти сообщения?
Why send these messages?

Но мы утверждаем, что они уже увезли тело Блэкли в машине. Зачем посылать скорую в пустой дом?
But we're saying that they would already taken the body away in Blakely's car so why send an ambulance to an empty house?

Зачем посылать мне цветы?
Why would you send me flowers?

Тогда зачем посылать, а не просто принести?
Why send it, though? Why not just call round?

Зачем посылать угрозу соседям?
Why send the threat to a neighbor?

Что я не понимаю, зачем посылать опергруппу через полмира, преследовать файлы, которые больше не существуют?
What I don't understand is why send the task force halfway around the world chasing files that don't even exist anymore?

Зачем посылать имена Хану?
Then why did you send the names to Hun?

Да, зачем посылать нас искать ветра в поле?
Yeah. Why send us on a wild goose chase?

Зачем посылать нас сюда, если ее нет?
Why send us here if there's no book?

Но зачем посылать работу серийного убийцы мне?
But why send the work of a serial killer to me?

Зачем посылать мальчика делать мужскую работу?
Why send a boy to do a man's job?

Зачем посылать армейского солдата в день выборов?
Why send an armed soldier on election day?

Зачем посылать мне сообщение, которое я не смогу понять?
Why send me a message I can't understand?

Зачем посылать андроида клясться в верности королю?
Why send an android to swear loyalty to the King?

Зачем посылать наемника вроде Матиса за звездой телесериала?
Why send a hired gun like mathis after a telenovela star?

Зачем посылать в нескольких пехотинцев когда ты можешь отправить рыцаря?
Why send in a few grunts when you can send in a knight?

Зачем посылать кукол на виселицу, в то время как контроллер находится в тени?
Why you send marionettes to the rope while a puppeteer wiles in shadow?

Зачем посылать нас за 3 тысячи км, если они игнорируют все, о чем мы им говорим?
Why send us 2,000 miles if they're just gonna ignore everything we tell them?

Зачем посылать их священника, которого, конечно, будут пытать и, вероятно, убьют?
Why send their minister, who they know will surely be tortured and likely killed?

Зачем посылать корреспонденту журнала доказательство за пару часов до победы?
Why would you send a magazine journalist proof… a few hours before you would won?

Зачем посылать опергруппу через полмира в погоне за файлами, которые больше не существуют?
Why send a a task force halfway around the world chasing files that don't even exist anymore?

Зачем посылать Генри обратно в тот огненный ад, если некому будет получить послание?
Why do we need to send Henry back to that fiery inferno with no one there to receive our message?