ПОСЛАТЬ СООБЩЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• send a message

Примеры использования Послать сообщение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Послать сообщение.
Send message.

Сначала послать сообщение.
Send a message first.

Послать сообщение.
To send a message.

Мы можем послать сообщение.
We could send a message.

Послать сообщение пользователю sdryapko.
Send message to sdryapko.

Мы должна послать сообщение.
We must send a message.

Подожгли его, чтобы послать сообщение.
Set him on fire to send a message.

Я собираюсь послать сообщение отцу.
I'm getting a message out to my dad.

Красные мундиры хотели послать сообщение.
Redcoats wanted to send a message.

Нужно послать сообщение Дэвиду.
I need to send a message to David.

Так мы не можем послать сообщение?
So we can't send a message?

Послать сообщение, что наши агенты слабы.
Send a message that our agents are weak.

Мы можем послать сообщение, предупредить" Вояджер"?
Can we transmit a message, warn Voyager?

Послать сообщение об ошибке автору?
Send a message about error to an author?

Комиссар хочет послать сообщение, лейтенант.
The Commissioner wants to send a message, Lieutenant.

Как послать сообщение абоненту?
How do I send a message to a subscriber?

Разбойники выбрали их жертву, чтобы послать сообщение.
These thugs chose their victim to send a message.

Кто в мире захочет послать сообщение в подобной форме?
Who in the world would want to send a message in this form?

Может не подтверждать код в:" Послать сообщение"-++++.
Can not to verify image in the:"Send message"-++++.

Но я намереваюсь послать сообщение, которое они не скоро забудут.
But I intend to send a message they won't forget.

И мой заказчик дал определенные указания… послать сообщение.
And my customer specifically asked me to… send a message.

По крайней мере, мы можем послать сообщение командованию Звездных Врат.
At least, we can send a message to Stargate Command.

А пока мы используем твоего друга, чтобы послать сообщение.
In the meantime, your friend will be used to send a message.

Я хочу послать сообщение коллегам по городскому совету.
I want to send a message to my friends on the city council.

Слишком много сопутствующего ущерба, чтобы послать сообщение.
That's a lot of collateral damage to send a message.

Я думаю, мы можем послать сообщение назад на Землю через Звездные врата.
I think we can send a message back to Earth through the Stargate.

Дон, Омар, если вы ничего не знаете, придется послать сообщение близнецу.
Don Omar, if you know nothing, I'm sending a message to the twin.

И послать сообщение Берку, что так просто вы не сдаетесь.
And to send the message to Burke that you won't be taken down so easily.

Если хочешь просто послать сообщение парню, есть другие способы.
If you just want to send a message to the guy, there are other ways.

Он работал профессиональным убийцей, специализировался на контрактах типа" послать сообщение.
He was working as a gun for hire, specializing in"send a message"-type contracts.