ТАКЖЕ ПОСЛАЛ на Английском - Английский перевод

• also sent

Примеры использования Также послал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один японский храм также послал своих представителей.
A temple in Japan also sent delegates.

Господь также послал его к эллинизированным иудеям.
His Lord also sent him to the Hellenistic Jews.

Соединенные Штаты также послали вакцину и 4360 кг еды.
The United States also sent vaccines and 4,360 pounds of food.

Люди также послали почтовые письма, говоря:" Спасибо!
People have also sent postal letters saying"Thank you!

Ричард I подтвердил права Роджера, а также послал его послом во Францию в том же году.
Richard I confirmed him in his earldom and other honours, and also sent him as an ambassador to France in the same year.

Он также послал нарушителя, чтобы Спаун встал на путь тьмы.
He also sent the Violator to Gazer to bring Spawn into the path of darkness.

Хойбун сделал обращения к великим державам и Лиге Наций, и также послал сообщения другим курдам в Ираке и Сирии, чтобы попросить сотрудничества.
Xoybûn made appeals to the Great Powers and the League of Nations and also sent messages to other Kurds in Iraq and Syria to ask for co-operation.

АНТКОМ также послал наблюдателей на совещания ИККАТ, НАФО и СЕАФО.
CCAMLR had also sent observers to the meetings of ICCAT, NAFO and SEAFO.

Тем временем Висконти нанял Пиччинино и другого кондотьера- Франческо Сфорца, а также послал армию под руководством Гвидо Торелло вторгнуться в Тоскану.
In the meantime, Piccinino and the other condottiero Francesco Sforza had been hired by Visconti, who also sent an army to invade Tuscany under Guido Torello.

Также послал агента, чтобы попытаться конфисковать квантовые диапазоны, данные Квазару.
Also sent an agent to attempt to confiscate the quantum-bands given to Quasar.

Моментами позже, он превратил ее помощника Найджела Фробишера( кого также послал Сат- Юр- 9 нанять Технет, чтобы освободить его в первый раз) в дубликат Лисицы.
Moments afterward, he turned her assistant Nigel Frobisher(who had also been sent by Sat-Yr-9 to hire the Technet to free him in the first place) into a duplicate of Vixen.

Генрих также послал посыльных к Стэнли, требуя его объявить о своей преданности Тюдорам.
Henry had also sent messengers to Stanley asking him to declare his allegiance.

Технические советники из Советского Союза и стран Восточной Европы прибыли в Албанию, Советский Союз также послал в Албанию военных советников и построил базу подводных лодок на Сазанском острове.
Soviet and East European technical advisers took up residence in Albania, and the Soviet Union also sent Albania military advisers and built a submarine installation on Sazan Island.

Он также послал Сэмюэля Худа вперед, перехватывать любые торговые суда, пытающиеся бежать из гавани.
He also sent Samuel Hood ahead to stop any merchant ships escaping from the harbour.

В нарушение договора между турками и Трапезундом 1220 года губернатор города, Хетум, захватил драгоценный груз, пассажиров и экипаж, а также послал флот, чтобы разграбить Ператейю.
In violation of a treaty agreed to by the Turks and the Empire of Trebizond in 1220, the city's governor, Hetum, seized the vessel with its cargo, passengers, and crew and also sent a fleet to plunder Perateia.

Диспетчер также послал пожарного Кита В. Джонсона c ближайшей пожарной вышки Bear Wallow.
Dispatch also sent USFS Fire Lookout Keith V. Johnson from the nearby Bear Wallow Lookout Tower.

Он также послал несколько фотографий президенту, но в ответ получил лишь вежливое благодарственное письмо.
He also sent some of his photographs to the President, for which he was politely thanked.

Амстердам также послал адмирала Михаила де Рюйтера против Англии вопреки приказам Генеральных Штатов.
Amsterdam sent also admiral Michiel de Ruyter against the English, against the orders of the parliament of the Netherlands.

Он также послал водному сообществу сигнал о том, что вода является не самоцелью, а скорее основой для обеспечения нашего развития и благосостояния.
It also sent out a message to the water community that water is not an end in itself, but rather a basis of our development and well-being.

Секретариат также послал через Секретариат IOTC напоминание делегациям тех стран- членов АНТКОМа, которые также являются членами IOTC.
A reminder was also sent by the Secretariat, via the IOTC Secretariat, to delegations of those CCAMLR Members who are also members of IOTC.

Янь Сишань также послал войска в качестве подкреплений в Шицзячжуан, но это привело к нехватке сил для защиты северного Китая, в результате чего японцы смогли прорваться на севере, вынудив китайские войска отойти к новой линии обороны в районе Синькоу.
Yan Xishan also sent troops to reinforce Shijiazhuang, but that caused a lack of personnel to defend the North China area, allowing the Japanese army to break through in the north forcing the Chinese to fall back to a new line at Xinkou.

Также посылал их в Сietro spirits.
Also sent threats to Cietro spirits.

Он также посылал репортажи на телевидение Нидерландов.
He also sent reports to Dutch Television.

Они также посылали по ложным вызовам повивальных бабок и врачей.
They also sent midwives and physicians on false calls.

Иоанн также посылал ей инжир и миндаль.
John also sent her figs and almonds.

Текущие уровни цены также посылают сигнал производителям к переходу к какао.
Current price levels are also sending a signal to producers to transition to cocoa.

Оно также посылает сигнал всему режиму о полном нераспространении.
It also sends a signal to the whole non-proliferation regime.

Также посылайте любовь и свет трем центрам сосредоточения власти: Лондону, Риму, Вашингтону.
Also send love and light to the three centres of power: London, Rome, and Washington.

Администраторы Сервера и Кластера могут также посылать сообщения с Предупреждениями всем пользователям CommuniGate Pro.
The Server and Cluster Administrators can also send Alert messages to all CommuniGate Pro users.

Теперь также посылая SMS на 1188!
Now also by sending SMS to 1188!